Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Element iOS
Changes
5710 / 5817
/ 5817
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Public Rooms (at %@):
Basque
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
The Internet connection appears to be offline.
Basque
Badirudi ez zaudela Internetera konektatuta.
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
You
Basque
Zu
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
%tu membership changes
Basque
%tu kidetza aldaketak
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
matrix.org
Basque
matrix.org
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
All native Matrix rooms
Basque
Matrix gela natibo guztiak
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
All rooms on %@ server
Basque
%@ zerbitzariko gela guztiak
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Select a directory
Basque
Hautatu direktorio bat
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Select
Basque
Hautatu
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Library
Basque
Liburutegia
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Read:
Basque
Irakurri:
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Copy Room URL
Basque
Kopiatu gelaren URLa
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Do you want to save changes?
Basque
Mezuak gorde nahi dituzu?
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Fail to enable encryption in this room
Basque
Huts egin du gela honetan zifratzea gaitzean
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Fail to update the main address
Basque
Huts egin du helbide nagusia eguneratzean
7 years ago
Osoitz
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Fail to remove the room addresses
Basque
3 characters edited
Huts egin du gela
ko
ren
helbideak kentzean
7 years ago
Osoitz
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Fail to add the new room addresses
Basque
11 characters edited
Huts egin du gela
berri
r
en helbide
berri
ak gehitzean
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Fail to remove the room addresses
Basque
Huts egin du gelako helbideak kentzean
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Fail to add the new room addresses
Basque
Huts egin du gela berrien helbideak gehitzean
7 years ago
Osoitz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Fail to update the history visibility
Basque
Huts egin du historialaren ikusgaitasuna aldatzean
7 years ago
5710 / 5817
/ 5817
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Osoitz