Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
[Deprecated] Riot Android
[DEPRECATED] Riot Android
Changes
29 / 2464
/ 2464
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Backup Restored %s !
Czech
Záloha obnovena %s !
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Backup could not be decrypted with this recovery key: please verify that you entered the correct recovery key.
Czech
Zálohu nebylo možno s tímto heslem dešifrovat: prosím, ověřte, že jste zadali správný klíč obnovy.
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Please enter a recovery key
Czech
Prosím, zadejte klíč obnovy
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Unlock History
Czech
Odemknout historii
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Computing recovery key…
Czech
Kalkuluji klíč zálohy…
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Restoring backup:
Czech
Obnovuji zálohu:
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Network error: please check your connection and retry.
Czech
Síťová chyba: prosím, ověřte své spojení a opakujte.
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
Czech
Zálohu nebylo možno s tímto heslem dešifrovat: prosím, ověřit, že jste zadali správné heslo obnovy.
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
Czech
Ztratili jste klíč obnovy? Můžete nastavit nový v nastavení.
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Message Recovery
Czech
Obnova zpráv
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Enter Recovery Key
Czech
Zadat klíč obnovy
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
Czech
Použijte svůj klíč obnovy k odemknutí historie svých šifrovaných zpráv
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
Czech
Neznám Vaše heslo obnovy, můžete %s.
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
use your recovery key
Czech
použít klíč obnovy
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
Czech
Použijte heslo obnovy k odemknutí historie svých šifrovaných zpráv
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Fetching backup version…
Czech
Načítám verzi zálohy…
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
You may lose access to your messages if you log out or lose this device.
Czech
Můžete ztratit přístup ke svým zprávám, pokud se odhlásíte nebo ztratíte toto zařízení.
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Are you sure?
Czech
Jste si jisti?
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Backup Started
Czech
Zálohování se spustilo
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Unexpected error
Czech
Neočekávaná chyba
4 years ago
29 / 2464
/ 2464
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close