User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Verify this session by confirming the following emoji appear on the screen of the partner
Ověřit tuto relaci potvrzením, že se následující emoji ukáže na obrazovce partnera
4 years ago
User avatar mplacKSk

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Allow fallback call assist server
允许后备呼叫协助服务器
4 years ago
User avatar mplacKSk

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Cannot reach a homeserver at this URL, please check it
无法在此 URL 找到家庭服务器，请检查
4 years ago
User avatar mplacKSk

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This is not a valid Matrix server address
這不是有效的 Matrix 服务器位置
4 years ago
User avatar mplacKSk

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you.
设定电子邮件以供帐号复原。 然后就可以让认识您的人用电子邮件或电话选择性探索到您。
4 years ago
User avatar mplacKSk

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you.
设定电子邮件以供帐号复原。 然后就可以让认识您的人用电子邮件或电话选择性探索到您。
4 years ago
User avatar mplacKSk

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Set a phone, and later to be optionally discoverable by people who know you.
设定电话，然后就可以让认识您的人选择性探索到您。
4 years ago
User avatar mplacKSk

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Set an email for account recovery, and later to be optionally discoverable by people who know you.
设置用于帐户恢复的电子邮件，然后就可以让认识您的人选择性探索到您。
4 years ago
User avatar mplacKSk

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Do not ask me again
不要再问我
4 years ago
User avatar mplacKSk

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Try using %s
尝试使用 %s
4 years ago
User avatar mplacKSk

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Please ask the administrator of your homeserver (%1$s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.

Alternatively, you can try to use the public server at %2$s, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.
请要求您的家庭服务器（%1$s）的管理员配置TURN服务器，以使通话可靠地工作。

或者，您可以尝试使用%2$s的公共服务器，但这将不那么可靠，并且它将与该服务器共享您的IP地址。 您也可以在“设置”中进行管理。
4 years ago
User avatar mplacKSk

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Session information
设备会话信息
4 years ago
User avatar mplacKSk

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Latn
Latn
4 years ago
User avatar mplacKSk

New contributor

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

New contributor 4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Verifying this session will mark it as trusted, and also mark your session as trusted to the partner.
Ověření této relace ji označí za důvěryhodnou a také označí Vaši relaci důvěryhodnou Vašemu partnerovi.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Verify this session to mark it as trusted. Trusting sessions of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.
Ověřuji tuto relaci, abych ji označil za důvěryhodnou. Důvěřování relacím partnerů Vám dodá více klidu mysli, používáte-li end-to-end šifrované zprávy.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Incoming Verification Request
Příchozí požadavek na ověření
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Begin Verifying
Začít ověření
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

For maximum security, we recommend you do this in person or use another trusted means of communication.
Pro nejvyšší bezpečnost doporučujeme, abyste to provedli osobně nebo jiným způsobem důvěryhodné komunikace.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Verify by comparing a short text string.
Ověřit pomocí srovnání krátkého textového řetězce.
4 years ago

Search