Changes in [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android @ Element Translations

2342 / 2464

/ 2464

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

unknown session

French 10 characters edited

~~périphérique~~appareil inconnu

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Not Verified

French 2 characters edited

NonON vérifié

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Never send encrypted messages to unverified sessions from this session.

French 1 character edited

Ne jamais envoyer de message chiffré aux appareils non vérifié, depuis cette appareil.

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Never send encrypted messages to unverified sessions from this session.

French 44 characters edited

N~~'envoyez jamais~~e jamais envoyer de messages chiffré~~s à des périphériques non vérifiés à partir de~~ aux appareils non vérifié, depuis cette appareil.

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Encrypt to verified sessions only

French 18 characters edited

C~~rypt~~hiffrer uniquement ~~les périphérique~~vers les appareils vérifiés

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Export

French 2 characters edited

Exporter

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Import the keys from a local file

French 1 character edited

Importezr les clés à partir d'un fichier local

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Import room keys

French 8 characters edited

Importer les clés d~~e la pièce~~u salon

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Import E2E room keys

French 14 characters edited

Importer les clés ~~de la pièce E2E~~E2E du salon

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

The E2E room keys have been saved to '%s'.

Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.

French 29 characters edited

Les ~~touches de la pièce E2E ont été~~clés E2E du salons sont sauvegardées dans '%s'

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Export

French 5 characters edited

Export~~ation~~

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Export the keys to a local file

French 3 characters edited

Exporter les clés ~~sur~~vers un fichier local

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Export room keys

French 6 characters edited

Exporter les clés d~~e la~~u salleon

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Export E2E room keys

French 14 characters edited

Exporter les clés ~~de la pièce E2E~~E2E du salon

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Ed25519 fingerprint

French 22 characters edited

E~~d25519 e~~mpreinte ~~digitale~~numérique Ed25519

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Session key

French 10 characters edited

Clé de ~~périphérique~~l'appareil

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

French 10 characters edited

~~Reference~~Identifiant de l'appareil

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Public name

French 4 characters edited

~~prén~~Nom

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Sender session information

French 9 characters edited

Informations sur l'appareil ~~expéditeur~~d'origine

7 years ago

kaiyou

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — French

English

Decryption error

French 10 characters edited

eErreur de déc~~ryptage~~hiffrement

7 years ago

2342 / 2464

/ 2464

Search

Project

Language

Action

Author username