Messages not sent due to unknown sessions being present. %1$s or %2$s now?
Berichten zijn niet verstuurd omdat er onbekende apparatensessies aanwezig zijn. Nu %1$s of %2$s?
4 years ago
Show Session List
Lijst met apparatenSessielijst weergeven
4 years ago
SESSIONS
APPARATENSESSIES
4 years ago
Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
Start Riot op een ander apparaat dat het bericht kan ontsleutelen, zodat het de sleutels naar dit apparaateze sessie kan sturen.
4 years ago
Re-request encryption keys from your other sessions.
Beveiligingssleutels van uw apparatensessies <u>opnieuw aanvragen</u>.
4 years ago
You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off.
Sorry for the inconvenience.
U moet zich opnieuw aanmelden om de sleutels voor eind-tot-eind-versleuteling voor dit apparaateze sessie te genereren, en om de publieke sleutel naar uw thuisserver te sturen.
Dit is eenmalig.
Excuses voor het ongemak.
4 years ago
Your password has been reset.

You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, re-log in on each device.
Uw wachtwoord is opnieuw ingesteld.

U bent op alle apparatensessies afgemeld en zult niet langer pushmeldingen ontvangen. Om meldingen opnieuw in te schakelen, meldt u zich op elk apparaat opnieuw aan.
4 years ago
Session information
ApparaatSessie-informatie
4 years ago
Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages.
Veilige sleutelback-up dient actief te zijn op al uw apparatensessies om de toegang tot uw versleutelde berichten niet te verliezen.
4 years ago
Verify session
ApparaatSessie verifiëren
4 years ago
Latn
Latn
4 years ago
Preferred Sync Interval
Voorkeur voor synchronisatie -interval
4 years ago
Failed to update settings.
Kon de instellingen niet updatbijwerken.
4 years ago
You will not be notified of incoming messages when the app is in background.
U zal geen notificatiemelding van berichten ontvangen als de app zich in de achtergrond bevindt.
4 years ago
No background sync
Geen achtergrondssynchronisatie
4 years ago
Riot will sync in background periodically at precise time (configurable).
This will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that riot is listening for events.
Riot zal periodiek op de achtergrond synchroniseren (configureerbaar).
Dit heeft een negatieve impact op uw batterij- en datagebruik. Er zal een notificatie wordenmelding getoond worden ter informatie.
4 years ago
Optimized for real time
Geoptimaliseerd voor snelheid
4 years ago
Riot will sync in background in way that preserves the device’s limited resources (battery).
Depending on your device resource state, the sync may be deferred by the operating system.
Riot zal op een batterij zuinige manier synchroniseren op de achtergrond.
Afhankelijk van de staat van uw mobiele apparaat kan het besturingssysteem de synchronisatie uitstellen.
4 years ago
Background Sync Mode (Experimental)
Synchroniseren op de achtergrond (Eexperimenteel)
4 years ago
You can't do this from Riot mobile
U kunt dit niet doen vanaf Riot opde mobiele Riot
4 years ago

Search