User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Cross-Signing is enabled.
Keys are not trusted
交叉签名已启用。
密钥不可信
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Cross-Signing is enabled
Keys are trusted.
Private keys are not known
交叉签名已启用
密钥可信。
私钥未知
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Cross-Signing is enabled
Private Keys on device.
交叉签名已启用
设备上的私钥。
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Cross-Signing
交叉签名
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.
您的新会话已验证。它可以访问您的加密消息，其他用户会将其视为可信。
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Messages with this user are end-to-end encrypted and can't be read by third parties.
与此用户的消息端到端加密，无法被第三方读取。
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Compare the code with the one displayed on the other user's screen.
与其他用户设备上显示的代码比较。
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Compare the unique emoji, ensuring they appear in the same order.
比较独特表情，确保它们以相同顺序出现。
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

To be secure, do this in person or use another way to communicate.
为保证安全，亲自或使用其他通信方式验证。
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

To be secure, verify %s by checking a one-time code.
为保证安全，通过检查一次性代码验证 %s。
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Enable encryption
启用加密
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly.
启用后，将无法禁用房间加密。服务器无法看到加密房间中发送的消息，只有房间的参与者才能看到。启用加密可能会阻止许多机器人和桥接正常工作。
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Enable encryption?
是否启用加密？
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Enable end-to-end encryption…
启用端到端加密
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Message editor
消息编辑器
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Timeline
时间线
4 years ago
User avatar linsui

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Sends the given emote colored as a rainbow
发送彩虹色给定的表情，颜色为彩虹
4 years ago
User avatar linsui

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Sends the given message colored as a rainbow
发送彩虹色给定的消息，颜色为彩虹
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Sends the given emote colored as a rainbow
发送给定的表情，颜色为彩虹
4 years ago
User avatar linsui

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Sends the given message colored as a rainbow
发送给定的消息，颜色为彩虹
4 years ago

Search