User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Keys successfully exported
কীগুলি সফলভাবে উত্পাদন হয়েছিল
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Singular
%d banned user
Plural
%d banned users
Singular
%d নিষিদ্ধ ব্যবহারকারী
Plural
%d নিষিদ্ধ ব্যবহারকারী
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Enable 'Allow integrations' in Settings to do this.
এটি করতে সেটিংসে 'একীকরণের অনুমতি দিন' সক্ষম করুন।
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Integrations are disabled
সংহতকরণ অক্ষম করা হয়েছে
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

This will replace your current Key or Phrase.
এটি আপনার বর্তমান কী বা বাক্যাংশটি প্রতিস্থাপন করবে।
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Generate a new Security Key or set a new Security Phrase for your existing backup.
আপনার বিদ্যমান ব্যাকআপের জন্য একটি নতুন সুরক্ষা কী তৈরি করুন বা একটি নতুন সুরক্ষা বাক্য সেট করুন।
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.
আপনার সার্ভারে এনক্রিপশন কীগুলি ব্যাক আপ করে এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলি এবং ডেটাতে অ্যাক্সেস হারানোর বিরুদ্ধে সুরক্ষা।
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Set up on this device
এই ডিভাইসে সেট আপ করুন
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Reset Secure Backup
সুরক্ষিত ব্যাকআপ পুনরায় সেট করুন
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Set up Secure Backup
সুরক্ষিত ব্যাকআপ সেট আপ করুন
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Secure Backup
সুরক্ষিত ব্যাকআপ
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Unbanning user will allow them to join the room again.
নিষিদ্ধ মুক্ত ব্যবহারকারীরা আবার ঘরে যোগদানের অনুমতি দেওয়া হবে।
4 years ago
User avatar biswasab

Translation changed

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Banning user will remove them from this room and prevent them from joining again.
আপনি কি এই চ্যাট থেকে এই ব্যবহারকারীকে নিষিদ্ধ করতে চান?নিষিদ্ধ ব্যবহারকারীরা তাদের এই ঘর থেকে কীক মেরে দেবে এবং আবার যোগদান করতে বাধা দেবেন।
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Unban user
ব্যবহারকারী কে নিষেধাজ্ঞা মুক্ত করুন
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Reason to ban
নিষিদ্ধ করার কারণ
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Ban user
ব্যবহারকারীকে নিষিদ্ধ করুন
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Are you sure you want to cancel the invite for this user?
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই ব্যবহারকারীর জন্য আমন্ত্রণটি বাতিল করতে চান?
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Cancel invite
আমন্ত্রণ বাতিল করুন
4 years ago
User avatar biswasab

Translation changed

Element Android / Element Android App — Bengali (India)

Unignore
এই ব্যবহারকারীর সব বার্তা দেখানউপেক্ষা
4 years ago

Search