User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Disconnect from the identity server %s?
從要中斷與身分伺服器 %s 斷線的連線嗎？
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Disconnect identity server
取消連線到中斷身分伺服器的連線
a year ago
User avatar s8321414

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager.
記錄客戶端名稱、版本與網址，以便在工作階段管理員當中能更輕鬆找出工作階段。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Identity server has no terms of services
身分伺服器無服務使用條款
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Disconnect
斷中斷連線
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

You are currently using %1$s to discover and be discoverable by existing contacts you know.
您正在使用 %1$s 來探索與被您認識的既有聯絡人探索讓其他現有的聯絡人和您能夠找到彼此。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Identity server
身分認證伺服器
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Please be aware that session names are also visible to people you communicate with.
請注意，與您交流的人也可以所有與您對話的人都能看到工作階段的名稱。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Custom session names can help you recognize your devices more easily.
自訂工作階段名稱，可以協幫助您更輕鬆地識別辨識您的裝置。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Revoke
撤銷回
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Agree to the identity server (%s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.
同意身分伺服器 （%s） 的服務條款以允許您被透過的使用條款，讓其他人可以用您的電子郵件地址或電話號碼探索找到您。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, configure one below.
您目前並未使用身分伺服器。要探索與若想要尋找或被您認識的聯絡人探索找到，請在下方設定一個。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Restore from Backup
自從備份復還原
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Backup has a invalid signature from verified session %s
備份具有從已驗證的 %s 工作階段而來的無效簽章
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Backup has a valid signature from unverified session %s
備份具有從未驗證的 %s 工作階段而來的有效簽章
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Backup has a valid signature from verified session %s.
備份具有從已驗證的 %s 工作階段而來的有效簽章。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Backup has a valid signature from this session.
備份具有從此工作階段而來的有效簽章。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Backup has a invalid signature from unverified session %s
備份具有從未驗證的 %s 工作階段而來的無效簽章
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Your keys are not being backed up from this session.
您的金鑰尚未從尚未備份此工作階段中備份的金鑰。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Copyright
版著作權
a year ago

Search