The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_default_compression
English
Default compression
4/190
Key English Chinese (Simplified) State
settings_delete_notification_targets_confirmation Are you sure you want to remove this notification target? 您确认要移除此通知目标吗？
settings_delete_threepid_confirmation Are you sure you want to remove the %1$s %2$s? 您确认要移除 %1$s %2$s 吗?
settings_select_country Choose a country 选择国家
settings_phone_number_country_label Country 国家
settings_phone_number_country_error Please choose a country 请选择一个国家
settings_phone_number_label Phone number 手机号码
settings_phone_number_error Invalid phone number for the selected country 无效的已选国家的手机号码
settings_phone_number_verification Phone verification 手机验证
settings_phone_number_verification_instruction We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below. 我们已经发送了一条含有一个激活码的短信。请在下面输入这个激活码。
settings_phone_number_verification_error_empty_code Enter an activation code 输入激活码
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number 在验证您的手机号码的时候发生了错误
settings_phone_number_code Code 代码
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number. 在验证您的手机号码时发生了一个错误。
account_additional_info Additional info: %s 额外信息：%s
settings_media Media 媒体
settings_default_compression Default compression 默认压缩
compression_opt_list_choose Choose 选择
settings_default_media_source Default media source 默认媒体来源
media_source_choose Choose 选择
settings_play_shutter_sound Play shutter sound 播放快门声
settings_flair Flair 徽章
settings_without_flair You are not currently a member of any communities. 您目前不是任何社区的成员。
media_saving_period_3_days 3 days 3天
media_saving_period_1_week 1 week 1周
media_saving_period_1_month 1 month 1个月
media_saving_period_forever Forever 永远
room_settings_room_photo Room Photo 聊天室图片
room_settings_room_name Room Name 聊天室名称
room_settings_topic Topic 主题
room_settings_room_tag Room Tag 聊天室标签
room_settings_tag_pref_dialog_title Tagged as: 标签为：
Key English Chinese (Simplified) State
settings_clear_cache Clear cache 清空缓存
settings_clear_media_cache Clear media cache 清空缓存的媒体文件
settings_confirm_password Confirm new password 确认新密码
settings_contact Local contacts 本地联系人
settings_contacts_app_permission Contacts permission 通讯录权限
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country 通讯录国家
settings_containing_my_display_name Msgs containing my display name 包含我昵称的消息
settings_containing_my_user_name Msgs containing my user name 包含我用户名的消息
settings_copyright Copyright 版权
settings_cryptography Cryptography 加密
settings_cryptography_manage_keys Cryptography Keys Management 加密密钥管理
settings_data_save_mode Data save mode 省流量模式
settings_data_save_mode_summary Data save mode applies a specific filter so presence updates and typing notifications are filtered out. 省流量模式使用了特定的过滤器，所以状态更新和输入状态通知将会被过滤掉。
settings_deactivate_account_section Deactivate account 停用账户
settings_deactivate_my_account Deactivate my account 停用我的账户
settings_default_compression Default compression 默认压缩
settings_default_media_source Default media source 默认媒体来源
settings_delete_notification_targets_confirmation Are you sure you want to remove this notification target? 您确认要移除此通知目标吗？
settings_delete_threepid_confirmation Are you sure you want to remove the %1$s %2$s? 您确认要移除 %1$s %2$s 吗?
settings_developer_mode Developer mode
settings_developer_mode_fail_fast_summary RiotX may crash more often when an unexpected error occurs
settings_developer_mode_fail_fast_title Fail-fast
settings_developer_mode_summary The developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only!
settings_devices_list Sessions 设备列表
settings_dev_tools Dev Tools
settings_discovery_bad_identity_server Could not connect to identity server
settings_discovery_category Discovery
settings_discovery_confirm_mail We sent you a confirm email to %s, check your email and click on the confirmation link
settings_discovery_confirm_mail_not_clicked We sent you a confirm email to %s, please first check your email and click on the confirmation link
settings_discovery_disconnect_identity_server_info Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and you won’t be able to invite others by email or phone.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_default_compression
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml, string 688