[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application — Albanian @ Element Translations: Displays action

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Albanian
you_added_a_new_device_with_info	A new session is requesting encryption keys.ession name: %1$s Last seen: %2$s If you didn’t log in on another session, ignore this request.	Një sesion i ri po kërkon emër keys.ession fshehtëzimi: %1$s Parë së fundi më: %2$s Nëse s’keni bërë hyrje në një tjetër sesion, shpërfilleni këtë kërkesë.
your_unverified_device_requesting	Your unverified session '%s' is requesting encryption keys.	Sesioni juaj i paverifikuar '%s' po kërkon kyçe fshehtëzimi.
your_unverified_device_requesting_with_info	An unverified session is requesting encryption keys. Session name: %1$s Last seen: %2$s If you didn’t log in on another session, ignore this request.	Një sesion i paverifikuar po kërkon kyçe fshehtëzimi. Emër sesioni: %1$s Parë së fundi më: %2$s Nëse s’keni bërë hyrje në një sesion tjetër, shpërfilleni këtë kërkesë.
start_verification	Start verification	Fillo verifikimin
start_verification_short_label	Verify	Verifikoje
share_without_verifying	Share without verifying	Ndajeni me të tjerë pa e verifikuar
share_without_verifying_short_label	Share	Ndaje
key_share_request	Key Share Request	Kërkesat Për Ndarje Kyçesh
ignore_request	Ignore request	Shpërfille kërkesën
ignore_request_short_label	Ignore	Shpërfille
conference_call_warning_title	Warning!	Kujdes!
conference_call_warning_message	Conference calling is in development and may not be reliable.	Thirrjet konferencë janë në zhvillim e sipër dhe mund të mos jenë të qëndrueshme.
command_error	Command error	Gabim urdhri
unrecognized_command	Unrecognized command: %s	Urdhër i papranuar: %s
command_problem_with_parameters	The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect.	Urdhri "%s" lyp më tepër parametra, ose disa parametra janë të pasaktë.
command_description_emote	Displays action	Shfaq veprimin
command_description_ban_user	Bans user with given id	Dëbon përdoruesin me ID-në e dhënë
command_description_unban_user	Unbans user with given id	I heq dëbimin përdoruesit me ID-në e dhënë
command_description_op_user	Define the power level of a user	Përcaktoni shkallë pushteti të një përdoruesi
command_description_deop_user	Deops user with given id	I heq cilësinë e operatorit përdoruesit me ID-në e dhënë
command_description_invite_user	Invites user with given id to current room	Fton te dhoma e tanishme përdoruesin me ID-në e dhënë
command_description_join_room	Joins room with given alias	Hyn në dhomë me aliasin e dhënë
command_description_part_room	Leave room	Dilni nga dhoma
command_description_topic	Set the room topic	Caktoni temë dhome
command_description_kick_user	Kicks user with given id	Përzë përdoruesin me ID-në e dhënë
command_description_nick	Changes your display nickname	Ndryshon nofkën tuaj në ekran
command_description_markdown	On/Off markdown	On/Off sintakse Markdown
command_description_clear_scalar_token	To fix Matrix Apps management	Për ndreqje administrimi Aplikacionesh Matrix
markdown_has_been_enabled	Markdown has been enabled.	Markdown është i aktivizuar.
markdown_has_been_disabled	Markdown has been disabled.	Markdown është çaktivizuar.
notification_off	Off	Off

Key	English	Albanian
call_ring	Calling…	Po thirret…
cancel	Cancel	Anuloje
cannot_start_call	Cannot start the call, please try later	S’fillohet dot thirrja, ju lutemi, riprovoni më vonë
change_identity_server	Change identity server	Ndryshoni shërbyes identitetesh
change_password_summary	Set a new account password…	Caktoni një fjalëkalim të ri llogarie…
change_room_directory_network	Change network	Ndryshoni rrjetin
choose_locale_current_locale_title	Current language	Gjuhë e tanishme
choose_locale_loading_locales	Loading available languages…	Po ngarkohen gjuhë të gatshme…
choose_locale_other_locales_title	Other available languages	Gjuhë të tjera të gatshme
clear	Clear	Pastroje
command_description_ban_user	Bans user with given id	Dëbon përdoruesin me ID-në e dhënë
command_description_clear_scalar_token	To fix Matrix Apps management	Për ndreqje administrimi Aplikacionesh Matrix
command_description_deop_user	Deops user with given id	I heq cilësinë e operatorit përdoruesit me ID-në e dhënë
command_description_discard_session	Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded
command_description_discard_session_not_handled	Only supported in encrypted rooms	Mbulohet vetëm për dhoma të fshehtëzuara
command_description_emote	Displays action	Shfaq veprimin
command_description_invite_user	Invites user with given id to current room	Fton te dhoma e tanishme përdoruesin me ID-në e dhënë
command_description_join_room	Joins room with given alias	Hyn në dhomë me aliasin e dhënë
command_description_kick_user	Kicks user with given id	Përzë përdoruesin me ID-në e dhënë
command_description_markdown	On/Off markdown	On/Off sintakse Markdown
command_description_nick	Changes your display nickname	Ndryshon nofkën tuaj në ekran
command_description_op_user	Define the power level of a user	Përcaktoni shkallë pushteti të një përdoruesi
command_description_part_room	Leave room	Dilni nga dhoma
command_description_plain	Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown	E dërgon një mesazh si tekst të thjeshtë, pa interpretuar elementët Markdown
command_description_poll	Creates a simple poll	Krijoni një pyetësor të thjeshtë
command_description_rainbow	Sends the given message colored as a rainbow	E dërgon mesazhin e dhënë të ngjyrosur si ylber
command_description_rainbow_emote	Sends the given emote colored as a rainbow	E dërgon emote-n e dhënë të ngjyrosur si ylber
command_description_shrug	Prepends ¯\_(ツ)_/¯ to a plain-text message	Parashtoji ¯\_(ツ)_/¯ një mesazhi tekst të thjeshtë
command_description_spoiler	Sends the given message as a spoiler	E dërgon mesazhin e dhënë si <em>spoiler</em>
command_description_topic	Set the room topic	Caktoni temë dhome

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Shfaq veprimin
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Shfaq veprimin

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

command_description_emote

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 895