[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application — Albanian @ Element Translations: Power level must be positive integer.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Albanian
room_widget_permission_display_name	Your display name	Emri juaj në ekran
room_widget_permission_avatar_url	Your avatar URL	URL-ja e avatarit tuaj
room_widget_permission_user_id	Your user ID	ID-ja juaj si përdorues
room_widget_permission_theme	Your theme	Tema juaj
room_widget_permission_widget_id	Widget ID	ID Widget-i
room_widget_permission_room_id	Room ID	ID Dhome
error_jitsi_not_supported_on_old_device	Sorry, conference calls with Jitsi are not supported on old devices (devices with Android OS below 5.0)	Na ndjeni, thirrjet konferencë me Jitsi-n nuk mbulohen në pajisje të vjetra (pajisje me Android OS nën 5.0)
room_widget_resource_permission_title	This widget wants to use the following resources:	Ky widget dëshiron të përdorë burimet vijuese:
room_widget_resource_grant_permission	Allow	Lejoje
room_widget_resource_decline_permission	Block All	Bllokoji Krejt
room_widget_webview_access_camera	Use the camera	Të përdorë kamerën
room_widget_webview_access_microphone	Use the microphone	Të përdorë mikrofonin
room_widget_webview_read_protected_media	Read DRM protected Media	Të lexojë Media të mbrojtur me DRM
widget_integration_unable_to_create	Unable to create widget.	S’arrihet të krijohet widget-i.
widget_integration_failed_to_send_request	Failed to send request.	S’u arrit të dërgohej kërkesë.
widget_integration_positive_power_level	Power level must be positive integer.	Shkalla e pushtetit duhet të jetë një numër i plotë pozitiv.
widget_integration_must_be_in_room	You are not in this room.	S’gjendeni në këtë dhomë.
widget_integration_no_permission_in_room	You do not have permission to do that in this room.	S’keni leje për ta bërë këtë në këtë dhomë.
widget_integration_missing_room_id	Missing room_id in request.	Mungon room_id te kërkesa.
widget_integration_missing_user_id	Missing user_id in request.	Mungon user_id te kërkesa.
widget_integration_room_not_visible	Room %s is not visible.	Dhoma %s s’është e dukshme.
widget_integration_missing_parameter	A required parameter is missing.	Mungon një parametër i domosdoshëm.
widget_integration_invalid_parameter	A parameter is not valid.	S’është i vlefshëm një parametër.
integration_manager_not_configured	No integration manager configured.	Pa përgjegjës Integrimesh të formësuar.
room_add_matrix_apps	Add Matrix apps	Shtoni aplikacione Matrix
settings_labs_native_camera	Use native camera	Përdor kamerë të brendshme
settings_labs_native_camera_summary	Start the system camera instead of the custom camera screen.	Nis kamerën e sistemit, në vend se skenën e kamerës vetjake.
settings_labs_keyboard_options_to_send_message	Use keyboard enter key to send message	Përdor tastin Enter në tastierë për të dërguar mesazhin
settings_labs_enable_send_voice	Send voice messages	Dërgo mesazhe zanorë
settings_labs_enable_send_voice_summary	This option requires a third party application to record the messages.	Kjo mundëso lyp një aplikacion nga palë e tretë për të regjistruar mesazhet.
widget_integration_review_terms	To continue you need to accept the Terms of this service.	Që të vazhdohet, lypset të pranoni Kushtet e këtij shërbimi.

Key	English	Albanian
verify_this_session	Verify the new login accessing your account: %1$s	Verifikoni kredencialet e reja për hyrje te llogaria juaj: %1$s
verify_user_sas_emoji_help_text	Verify this user by confirming the following unique emoji appear on their screen, in the same order.	Verifikojeni këtë përdorues duke ripohuar se <em>emoji</em> unik vijues shfaqet në ekranin e tij, në të njëjtën radhë.
verify_user_sas_emoji_security_tip	For ultimate security, use another trusted means of communication or do this in person.	Për sigurinë përfundimtare, përdorni mjete të tjera të besuara komunikimi ose bëjeni këtë personalisht.
video_call_in_progress	Video Call In Progress…	Thirrje Video Në Kryerje e Sipër…
view_decrypted_source	View Decrypted Source	Shihni Burim të Shfshehtëzuar
view_source	View Source	Shihini Burimin
widget_creation_failure	Widget creation has failed	Krijimi i widget-it dështoi
widget_delete_message_confirmation	Are you sure you want to delete the widget from this room?	Jeni i sigurt se doni të fshihet widget-i nga kjo dhomë?
widget_integration_failed_to_send_request	Failed to send request.	S’u arrit të dërgohej kërkesë.
widget_integration_invalid_parameter	A parameter is not valid.	S’është i vlefshëm një parametër.
widget_integration_missing_parameter	A required parameter is missing.	Mungon një parametër i domosdoshëm.
widget_integration_missing_room_id	Missing room_id in request.	Mungon room_id te kërkesa.
widget_integration_missing_user_id	Missing user_id in request.	Mungon user_id te kërkesa.
widget_integration_must_be_in_room	You are not in this room.	S’gjendeni në këtë dhomë.
widget_integration_no_permission_in_room	You do not have permission to do that in this room.	S’keni leje për ta bërë këtë në këtë dhomë.
widget_integration_positive_power_level	Power level must be positive integer.	Shkalla e pushtetit duhet të jetë një numër i plotë pozitiv.
widget_integration_review_terms	To continue you need to accept the Terms of this service.	Që të vazhdohet, lypset të pranoni Kushtet e këtij shërbimi.
widget_integration_room_not_visible	Room %s is not visible.	Dhoma %s s’është e dukshme.
widget_integration_unable_to_create	Unable to create widget.	S’arrihet të krijohet widget-i.
widget_no_power_to_manage	You need permission to manage widgets in this room	Ju duhen leje për të administruar widget-e në këtë dhomë
x_plus	%d+	%d+
yes	YES	PO
yesterday	Yesterday	Dje
you	You	Ju
you_added_a_new_device	You added a new session '%s', which is requesting encryption keys.	Shtuat një sesion të ri '%s', i cili po kërkon kyçe fshehtëzimi.
you_added_a_new_device_with_info	A new session is requesting encryption keys.ession name: %1$s Last seen: %2$s If you didn’t log in on another session, ignore this request.	Një sesion i ri po kërkon emër keys.ession fshehtëzimi: %1$s Parë së fundi më: %2$s Nëse s’keni bërë hyrje në një tjetër sesion, shpërfilleni këtë kërkesë.
your_recovery_key	Your recovery key	Kyçi juaj i rimarrjeve
your_unverified_device_requesting	Your unverified session '%s' is requesting encryption keys.	Sesioni juaj i paverifikuar '%s' po kërkon kyçe fshehtëzimi.
your_unverified_device_requesting_with_info	An unverified session is requesting encryption keys. Session name: %1$s Last seen: %2$s If you didn’t log in on another session, ignore this request.	Një sesion i paverifikuar po kërkon kyçe fshehtëzimi. Emër sesioni: %1$s Parë së fundi më: %2$s Nëse s’keni bërë hyrje në një sesion tjetër, shpërfilleni këtë kërkesë.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Shkalla e pushtetit duhet të jetë një numër i plotë pozitiv.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Shkalla e pushtetit duhet të jetë një numër i plotë pozitiv.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

widget_integration_positive_power_level

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 863