The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

rendering_event_error_type_of_message_not_handled
English
RiotX does not handle message of type '%1$s'
42/440
Key English Albanian State
room_profile_section_more_member_list One person Një person
room_profile_section_more_uploads Uploads Ngarkime
room_profile_section_more_leave Leave Room Dilni Nga Dhoma
room_profile_leaving_room Leaving the room… Po iket nga dhoma…
room_member_power_level_admins Admins Administratorë
room_member_power_level_moderators Moderators Moderatorë
room_member_power_level_custom Custom Vetjake
room_member_power_level_invites Invites Ftesa
room_member_power_level_users Users Përdorues
room_member_power_level_admin_in Admin in %1$s Administrator te %1$s
room_member_power_level_moderator_in Moderator in %1$s Moderator te %1$s
room_member_power_level_default_in Default in %1$s Parazgjedhje në %1$s
room_member_power_level_custom_in Custom (%1$d) in %2$s Vetjake (%1$d) te %2$s
room_member_jump_to_read_receipt Jump to read receipt Hidhuni te leximi i faturës
rendering_event_error_type_of_event_not_handled RiotX does not handle events of type '%1$s' RiotX nuk trajton akte të llojit '%1$s'
rendering_event_error_type_of_message_not_handled RiotX does not handle message of type '%1$s' RiotX nuk trajton mesazhe të llojit '%1$s'
rendering_event_error_exception RiotX encountered an issue when rendering content of event with id '%1$s' RiotX ndeshi një problem kur vizatohej lëndë e aktit me ID '%1$s'
unignore Unignore Shpërfille
verify_cannot_cross_sign This session is unable to share this verification with your other sessions.
The verification will be saved locally and shared in a future version of the app. 		Ky sesion s’është në gjendje të ndajë këtë verifikim me sesionet tuaj të tjerë.
Verifikimi do të ruhet lokalisht dhe do të ndahet nën një version të ardhshëm të aplikacionit.
room_list_sharing_header_recent_rooms Recent rooms Dhoma së fundi
room_list_sharing_header_other_rooms Other rooms Dhoma të tjera
command_description_rainbow Sends the given message colored as a rainbow E dërgon mesazhin e dhënë të ngjyrosur si ylber
command_description_rainbow_emote Sends the given emote colored as a rainbow E dërgon emote-n e dhënë të ngjyrosur si ylber
settings_category_timeline Timeline Rrjedhë kohore
settings_category_composer Message editor Përpunues mesazhesh
room_settings_enable_encryption Enable end-to-end encryption Aktivizoni fshehtëzim skaj-më-skaj
room_settings_enable_encryption_warning Once enabled, encryption cannot be disabled. Pasi të aktivizohet, fshehtëzimi s’mund të çaktivizohet më.
room_settings_enable_encryption_dialog_title Enable encryption? Të aktivizohet fshehtëzimi?
room_settings_enable_encryption_dialog_content Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Pasi të aktivizohet, fshehtëzimi për një dhomë nuk mund të çaktivizohet. Mesazhet e dërguar në një dhomë të fshehtëzuar s’mund të shihen nga shërbyesi, vetëm nga pjesëmarrësit te dhoma. Aktivizimi i fshehtëzimit mund të pengojë funksionimin si duhet të mjaft robotëve dhe urave.
room_settings_enable_encryption_dialog_submit Enable encryption Aktivizoni fshehtëzim
verification_request_notice To be secure, verify %s by checking a one-time code. Për të qenë i sigurt, verifikoni %s duke kontrolluar një kod njëpërdorimsh.
Key English Albanian State
reason_colon Reason: %1$s Arsye: %1$s
reason_hint Reason Arsye
receipt_avatar Receipt avatar Avatar dëftese
recovery_key Recovery Key Kyç Rimarrjesh
recovery_key_empty_error_message Please enter a recovery key Ju lutemi, jepni një kyç rimarrjesh
recovery_key_export_saved_as_warning The recovery key has been saved to '%s'.

Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled. 		Kyçi i rimarrjeve u ruajt te '%s'.

Kujdes: kjo kartelë mund të fshihet, nëse çinstalohet aplikacioni.
recovery_passphrase Recovery Passphrase Frazëkalim Rikthimesh
redact Remove Hiqe
refresh Refresh Rifreskoje
reject Reject Hidheni tej
rejoin Rejoin Rifutuni
remove Remove Hiqe
rename Rename Riemërtojeni
rendering_event_error_exception RiotX encountered an issue when rendering content of event with id '%1$s' RiotX ndeshi një problem kur vizatohej lëndë e aktit me ID '%1$s'
rendering_event_error_type_of_event_not_handled RiotX does not handle events of type '%1$s' RiotX nuk trajton akte të llojit '%1$s'
rendering_event_error_type_of_message_not_handled RiotX does not handle message of type '%1$s' RiotX nuk trajton mesazhe të llojit '%1$s'
reply Reply Përgjigjuni
report_content Report content Raportoni lëndë
report_content_custom Custom report… Raport vetjak…
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Arsye për raportimin e kësaj lënde
report_content_custom_submit REPORT RAPORTOJENI
report_content_custom_title Report this content Raportojeni këtë lëndë
report_content_inappropriate It's inappropriate Është e papërshtatshme
report_content_spam It's spam Është e padëshiruar
resend Resend Ridërgoje
reset_cross_signing Reset Keys Zeroji Kyçet
resource_limit_contact_action Contact Administrator Lidhuni Me Përgjegjësin
resource_limit_contact_admin contact your service administrator lidhuni me përgjegjësin e shërbimit tuaj
resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded U tejkalua Kufi Burimesh
resource_limit_hard_contact Please %s to continue using this service. Ju lutemi, %s që të vazhdoni përdorimin e këtij shërbimi.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
rendering_event_error_type_of_message_not_handled
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 1520