The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

account_phone_number_error
English
An error occurred while verifying your phone number.
57/520
Key English Slovak State
settings_password_updated Your password has been updated Úspešne ste si zmenili heslo
settings_unignore_user Show all messages from %s?

Note that this action will restart the app and it may take some time. 		Zobraziť všetky správy od používateľa %s? Pozor! Vykonaním tejto akcie reštartujete aplikáciu a opätovné načítanie môže chvíľu trvať.
passwords_do_not_match Passwords do not match Heslá sa nezhodujú
settings_delete_notification_targets_confirmation Are you sure you want to remove this notification target? Ste si istí, že chcete odstrániť tento cieľ oznámení?
settings_delete_threepid_confirmation Are you sure you want to remove the %1$s %2$s? Ste si istí, že chcete odstrániť %1$s %2$s?
settings_select_country Choose a country Vyberte krajnu
settings_phone_number_country_label Country Krajnu
settings_phone_number_country_error Please choose a country Prosím, vyberte krajnu
settings_phone_number_label Phone number Telefónne číslo
settings_phone_number_error Invalid phone number for the selected country Zadané číslo nie je správne pre vybratú krajnu
settings_phone_number_verification Phone verification Overenie telefónneho čísla
settings_phone_number_verification_instruction We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below. Odoslali sme vám SMS správu, ktorá obsahuje overovací kód. Prosím zadajte ho nižšie.
settings_phone_number_verification_error_empty_code Enter an activation code Zadajte aktivačný kód
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number Počas overenia vašeho telefónneho čísla sa vyskytla chyba
settings_phone_number_code Code Kód
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number. Pri pokuse overiť vaše telefónne číslo sa vyskytla chyba.
account_additional_info Additional info: %s Dodatočné informácie: %s
settings_media Media Médiá
settings_default_compression Default compression Predvolená kompresia
compression_opt_list_choose Choose Vybrať
settings_default_media_source Default media source Predvolený zdroj médií
media_source_choose Choose Vybrať
settings_play_shutter_sound Play shutter sound Prehrať zvuk spúšte fotoaparátu
settings_flair Flair Príslušnosť ku komunitám
settings_without_flair You are not currently a member of any communities. Momentálne nie ste členom žiadnych komunít.
media_saving_period_3_days 3 days 3 dni
media_saving_period_1_week 1 week 1 týždeň
media_saving_period_1_month 1 month 1 mesiac
media_saving_period_forever Forever Navždy
room_settings_room_photo Room Photo Obrázok miestnosti
room_settings_room_name Room Name Názov miestnosti
Key English Slovak State
a11y_open_drawer Open the navigation drawer
a11y_qr_code_for_verification QR code
a11y_show_password Show password
a13n_qr_code_description QR code image
abort Abort Prerušiť
accept Accept Prijať
account_additional_info Additional info: %s Dodatočné informácie: %s
account_email_already_used_error This email address is already in use. Táto emailová adresa sa už používa.
account_email_error An error occurred while verifying your email address. Pri pokuse overiť vašu emailovú adresu sa vyskytla chyba.
account_email_not_found_error This email address was not found. Táto emailová adresa nebola nájdená.
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Nie je možné overiť emailovú adresu. Prosím, skontrolujte si email a kliknite na odkaz v správe, ktorú sme vám poslali. Keď budete mať toto za sebou, kliknite na tlačidlo Pokračovať.
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Prosím, skontrolujte si email a kliknite na odkaz v správe, ktorú sme vám poslali. Keď budete mať toto za sebou, kliknite na tlačidlo Pokračovať.
account_email_validation_title Verification Pending Nedokončené overenie
account_password Account Password
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Toto telefónne číslo sa už používa.
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number. Pri pokuse overiť vaše telefónne číslo sa vyskytla chyba.
action_change Change
action_close Close Zatvoriť
action_exit Exit Ukončiť
action_global_search Global search Globálne vyhľadávanie
action_historical Historical Historické
action_mark_all_as_read Mark all as read Označiť všetko ako prečítané
action_mark_room_read Mark as read Označiť ako prečítané
action_open Open Otvoriť
action_quick_reply Quick reply Rýchla odpoveď
actions Actions Akcie
action_sign_out Sign out Odhlásiť sa
action_sign_out_confirmation_simple Are you sure you want to sign out? Ste si istí, že sa chcete odhlásiť?
action_video_call Video Call Video hovor
action_voice_call Voice Call Telefonát
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
account_phone_number_error
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 685