The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_play_shutter_sound
English
Play shutter sound
0/180
Key English Portuguese State
settings_phone_number_country_error Please choose a country Escolha um país
settings_phone_number_label Phone number Número de telefone
settings_phone_number_error Invalid phone number for the selected country Número de telefone inválido para o país selecionado
settings_phone_number_verification Phone verification Verificação do número de telefone
settings_phone_number_verification_instruction We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below. Enviámos um SMS com um código de ativação. Insira esse código abaixo.
settings_phone_number_verification_error_empty_code Enter an activation code Insira o código de ativação
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number Erro ao validar o seu número de telefone
settings_phone_number_code Code Código
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number.
account_additional_info Additional info: %s
settings_media Media
settings_default_compression Default compression
compression_opt_list_choose Choose
settings_default_media_source Default media source
media_source_choose Choose
settings_play_shutter_sound Play shutter sound
settings_flair Flair Insígnias
settings_without_flair You are not currently a member of any communities. Você não faz, actualmente, parte de qualquer comunidade.
media_saving_period_3_days 3 days 3 dias
media_saving_period_1_week 1 week 1 semana
media_saving_period_1_month 1 month 1 mês
media_saving_period_forever Forever Para sempre
room_settings_room_photo Room Photo Foto da sala
room_settings_room_name Room Name Nome da sala
room_settings_topic Topic Tópico
room_settings_room_tag Room Tag Etiqueta da sala
room_settings_tag_pref_dialog_title Tagged as: Etiquetada como:
room_settings_tag_pref_entry_favourite Favourite Adicionar aos favoritos
room_settings_tag_pref_entry_low_priority Low priority Baixa prioridade
room_settings_tag_pref_entry_none None Nenhum
room_settings_category_access_visibility_title Access and visibility Acesso e visibilidade
Key English Portuguese State
settings_other_third_party_notices Other third party notices
settings_password Password
settings_password_updated Your password has been updated A sua palavra-passe foi atualizada
settings_phone_number Phone Telefone
settings_phone_number_code Code Código
settings_phone_number_country_error Please choose a country Escolha um país
settings_phone_number_country_label Country País
settings_phone_number_error Invalid phone number for the selected country Número de telefone inválido para o país selecionado
settings_phone_number_label Phone number Número de telefone
settings_phone_number_verification Phone verification Verificação do número de telefone
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number Erro ao validar o seu número de telefone
settings_phone_number_verification_error_empty_code Enter an activation code Insira o código de ativação
settings_phone_number_verification_instruction We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below. Enviámos um SMS com um código de ativação. Insira esse código abaixo.
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications Fixar salas com notificações não lidas
settings_pin_unread_messages Pin rooms with unread messages Fixar salas com mensagens não lidas
settings_play_shutter_sound Play shutter sound
settings_preferences Preferences
settings_preview_media_before_sending Preview media before sending Pré-visualizar multimédia antes de enviar
settings_privacy_policy Privacy policy Política de privacidade
settings_profile_picture Profile Picture Imagem do perfil
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways
settings_push_rules Push Rules
settings_push_rules_no_rules No push rules defined
settings_rageshake Rageshake
settings_rageshake_detection_threshold Detection threshold
settings_rageshake_detection_threshold_summary Shake your phone to test the detection threshold
settings_sdk_version Matrix SDK Version
settings_second second segundo
settings_seconds seconds segundos
settings_security_and_privacy Security & Privacy
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_play_shutter_sound
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-pt/strings.xml, string 692