The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_integration_manager
English
Integration Manager
19/190
Key English Dutch State
settings_data_save_mode_summary Data save mode applies a specific filter so presence updates and typing notifications are filtered out. Databesparingsmodus past een specifieke filter toe zodat aanwezigheidsupdates en typmeldingen weggefilterd worden.
devices_details_dialog_title Session information Sessie-informatie
devices_details_id_title ID ID
devices_details_name_title Public Name Publieke naam
devices_details_device_name Update Public Name Publieke naam bijwerken
devices_details_last_seen_title Last seen Laatst gezien
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s %1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_text This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		Deze actie vereist bijkomende authenticatie.
Voer uw wachtwoord in om verder te gaan.
devices_delete_dialog_title Authentication Authenticatie
devices_delete_pswd Password: Wachtwoord:
devices_delete_submit_button_label Submit Indienen
settings_logged_in Logged in as Aangemeld als
settings_home_server Home Server Thuisserver
settings_identity_server Identity Server Identiteitsserver
settings_integration_allow Allow integrations Integraties toestaan
settings_integration_manager Integration Manager Integratiebeheerder
settings_user_interface User interface Gebruikersinterface
settings_interface_language Language Taal
settings_select_language Choose language Taal kiezen
account_email_validation_title Verification Pending Verificatie in afwachting
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Bekijk uw e-mail en tik op de koppeling erin. Tik zodra dit gedaan is op Verdergaan.
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Het verifiëren van het e-mailadres is mislukt. Bekijk uw e-mail en tik op de koppeling erin. Tik zodra dit gedaan is op Verdergaan.
account_email_already_used_error This email address is already in use. Dit e-mailadres is al in gebruik.
account_email_not_found_error This email address was not found. Dit e-mailadres is niet gevonden.
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Dit telefoonnummer is al in gebruik.
account_email_error An error occurred while verifying your email address. Er is een fout opgetreden bij het verifiëren van uw e-mailadres.
settings_password Password Wachtwoord
settings_change_password Change password Wachtwoord veranderen
settings_old_password Current password Huidig wachtwoord
settings_new_password New password Nieuw wachtwoord
settings_confirm_password Confirm new password Nieuw wachtwoord bevestigen
Key English Dutch State
settings_enable_this_device Enable notifications for this session Meldingen voor deze sessie inschakelen
settings_expert Expert
settings_failed_to_get_crypto_device_info No cryptographic information available
settings_fail_to_update_password Failed to update password Bijwerken van wachtwoord is mislukt
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Het wachtwoord is ongeldig
settings_flair Flair Badge
settings_general_title General
settings_home_display Home display Startscherm
settings_home_server Home Server Thuisserver
settings_identity_server Identity Server Identiteitsserver
settings_ignored_users Ignored users Genegeerde gebruikers
settings_info_area_show Show the info area Infogebied weergeven
settings_inline_url_preview Inline URL preview Inline URL-voorvertoning
settings_inline_url_preview_summary Preview links within the chat when your homeserver supports this feature. Voorvertoning van koppelingen in het gesprek tonen (als uw thuisserver deze functie ondersteunt).
settings_integration_allow Allow integrations Integraties toestaan
settings_integration_manager Integration Manager Integratiebeheerder
settings_integrations Integrations Integraties
settings_integrations_summary Use an Integration Manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Gebruik een integratiebeheerder om bots, bruggen, widgets en stickerpakketten te beheren.
Integratiebeheerders ontvangen configuratiedata en kunnen widgets aanpassen, gespreksuitnodigingen versturen en bestuursniveaus instellen namens u.
settings_interface_language Language Taal
settings_invited_to_room When I’m invited to a room Wanneer ik in een gesprek word uitgenodigd
settings_keep_media Keep media Media bewaren
settings_key_requests Key Requests
settings_labs_create_conference_with_jitsi Create conference calls with jitsi Vergadergesprekken maken met jitsi
settings_labs_enable_send_voice Send voice messages Stemberichten versturen
settings_labs_enable_send_voice_summary This option requires a third party application to record the messages. Deze optie vereist een externe app om de berichten mee op te nemen.
settings_labs_keyboard_options_to_send_message Use keyboard enter key to send message Enter-knop van toetsenbord gebruiken om berichten te versturen
settings_labs_native_camera Use native camera Systeemcamera gebruiken
settings_labs_native_camera_summary Start the system camera instead of the custom camera screen. Start de systeemcamera in plaats van het aangepaste camerascherm.
settings_labs_show_hidden_events_in_timeline Show hidden events in timeline
settings_lazy_loading_description Increase performance by only loading room members on first view. Verbeter de prestaties door gespreksleden enkel bij de eerste weergave te laden.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_integration_manager
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 651