The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_clear_cache
English
Clear cache
12/110
Key English Dutch State
settings_start_on_boot Start on boot Starten bij opstarten
settings_enable_background_sync Enable background sync Achtergrondssynchronisatie inschakelen
settings_set_sync_timeout Sync request timeout Synchronisatieverzoek is verlopen
settings_set_workmanager_delay Preferred Sync Interval Voorkeur voor synchronisatie-interval
settings_set_workmanager_delay_summary %s
The sync might be deferred depending on the resources (battery) or state of the device (sleep). 		%s
De synchronisatie is mogelijk uitgesteld als gevolg van de batterij of staat van uw apparaat (slaapmodus).
settings_set_sync_delay Delay between each Sync Pauze tussen elk synchronisatie
settings_second second seconde
settings_seconds seconds seconden
settings_version Version Versie
settings_olm_version olm version olm-versie
settings_app_term_conditions Terms & conditions Algemene voorwaarden
settings_third_party_notices Third party notices Derdepartijvermeldingen
settings_copyright Copyright Copyright
settings_privacy_policy Privacy policy Privacybeleid
settings_keep_media Keep media Media bewaren
settings_clear_cache Clear cache Cache wissen
settings_clear_media_cache Clear media cache Mediacache wissen
settings_user_settings User settings Gebruikersinstellingen
settings_notifications Notifications Meldingen
settings_ignored_users Ignored users Genegeerde gebruikers
settings_other Other Overige
settings_advanced Advanced Geavanceerd
settings_integrations Integrations Integraties
settings_integrations_summary Use an Integration Manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Gebruik een integratiebeheerder om bots, bruggen, widgets en stickerpakketten te beheren.
Integratiebeheerders ontvangen configuratiedata en kunnen widgets aanpassen, gespreksuitnodigingen versturen en bestuursniveaus instellen namens u.
settings_cryptography Cryptography Cryptografie
settings_cryptography_manage_keys Cryptography Keys Management Beheer van cryptografische sleutels
settings_notifications_targets Notification Targets Meldingsdoelen
settings_contact Local contacts Lokale contacten
settings_contacts_app_permission Contacts permission Toegang geven tot lokale contacten
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country Land voor telefoonboek
settings_home_display Home display Startscherm
Key English Dutch State
settings_background_fdroid_sync_mode_real_time_description Riot will sync in background periodically at precise time (configurable).
This will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that riot is listening for events. 		Riot zal periodiek op de achtergrond synchroniseren (configureerbaar).
Dit heeft een negatieve impact op uw batterij- en datagebruik. Er zal een melding getoond worden ter informatie.
settings_background_sync Background synchronization Synchronisatie in de achtergrond
settings_background_sync_update_error Failed to update settings. Kon de instellingen niet bijwerken.
settings_call_category Calls Oproepen
settings_call_invitations Call invitations Oproepuitnodigingen
settings_call_notifications_preferences Configure Call Notifications Oproepmeldingen configureren
settings_call_ringtone_dialog_title Select ringtone for calls: Selecteer beltoon voor oproepen:
settings_call_ringtone_title Incoming call ringtone Beltoon voor inkomende oproepen
settings_call_ringtone_use_default_stun Allow fallback call assist server Terugvaloproepassistentieserver toestaan
settings_call_ringtone_use_default_stun_sum Will use %s as assist when your home server does not offer one (your IP address will be shared during a call) Zal %s gebruiken om te assisteren in het geval dat uw thuisserver er niet over beschikt (uw IP-adres zal tijdens een oproep gedeeld worden)
settings_call_ringtone_use_riot_ringtone Use default Riot ringtone for incoming calls Gebruik de standaardbeltoon van Riot voor inkomende oproepen
settings_category_composer Message editor
settings_category_timeline Timeline
settings_change_password Change password Wachtwoord veranderen
settings_change_password_submit Update Password Wachtwoord bijwerken
settings_clear_cache Clear cache Cache wissen
settings_clear_media_cache Clear media cache Mediacache wissen
settings_confirm_password Confirm new password Nieuw wachtwoord bevestigen
settings_contact Local contacts Lokale contacten
settings_contacts_app_permission Contacts permission Toegang geven tot lokale contacten
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country Land voor telefoonboek
settings_containing_my_display_name Msgs containing my display name Berichten die mijn weergavenaam bevatten
settings_containing_my_user_name Msgs containing my user name Berichten die mijn gebruikersnaam bevatten
settings_copyright Copyright Copyright
settings_cryptography Cryptography Cryptografie
settings_cryptography_manage_keys Cryptography Keys Management Beheer van cryptografische sleutels
settings_data_save_mode Data save mode Databesparingsmodus
settings_data_save_mode_summary Data save mode applies a specific filter so presence updates and typing notifications are filtered out. Databesparingsmodus past een specifieke filter toe zodat aanwezigheidsupdates en typmeldingen weggefilterd worden.
settings_deactivate_account_section Deactivate account Account deactiveren
settings_deactivate_my_account Deactivate my account Mijn account deactiveren
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_clear_cache
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 582