The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

reason_hint
English
Reason
0/100
Key English Frisian State
room_participants_action_ignore_prompt_msg Ignoring this user will remove their messages from rooms you share.

You can reverse this action at any time in the general settings.
room_participants_action_ignore Ignore
room_participants_action_unignore_title Unignore user
room_participants_action_unignore_prompt_msg Unignoring this user will show all messages from them again.
room_participants_action_unignore Unignore
room_participants_action_cancel_invite_title Cancel invite
room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg Are you sure you want to cancel the invite for this user?
room_participants_kick_title Kick user
room_participants_kick_reason Reason to kick
room_participants_kick_prompt_msg kicking user will remove them from this room.

To prevent them from joining again, you should ban them instead.
room_participants_ban_title Ban user
room_participants_ban_reason Reason to ban
room_participants_unban_title Unban user
room_participants_ban_prompt_msg Banning user will kick them from this room and prevent them from joining again.
room_participants_unban_prompt_msg Unbanning user will allow them to join the room again.
reason_hint Reason
room_participants_invite_prompt_msg Are you sure you want to invite %s to this chat?
room_participants_invite_join_names %1$s,
room_participants_invite_join_names_and %1$s and %2$s
room_participants_invite_join_names_combined %1$s %2$s
people_search_invite_by_id <u>Invite by ID</u>
people_search_local_contacts LOCAL CONTACTS (%d)
people_search_user_directory USER DIRECTORY (%s)
people_search_filter_text Matrix users only
people_search_invite_by_id_dialog_title Invite user by ID
people_search_invite_by_id_dialog_description Please enter one or more email address or Matrix ID
people_search_invite_by_id_dialog_hint Email or Matrix ID
room_menu_search Search
room_one_user_is_typing %s is typing…
room_two_users_are_typing %1$s & %2$s are typing…
room_many_users_are_typing %1$s & %2$s & others are typing…
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Frisian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
reason_hint
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-fy/strings.xml, string 369