The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

local_address_book_header
English
Local address book
24/180
Key English Finnish State
dialog_title_error Error Virhe
bottom_action_home Home Koti
bottom_action_favourites Favourites Suosikit
bottom_action_people People Ihmiset
bottom_action_rooms Rooms Huoneet
bottom_action_groups Communities Yhteisöt
home_filter_placeholder_home Filter room names Suodata huoneista
home_filter_placeholder_favorites Filter favourites Suodata suosikeista
home_filter_placeholder_people Filter people Suodata henkilöistä
home_filter_placeholder_rooms Filter room names Suodata huoneista
home_filter_placeholder_groups Filter community names Suodata yhteisöistä
invitations_header Invites Kutsut
low_priority_header Low priority Matala prioriteetti
system_alerts_header System Alerts Järjestelmähälytykset
direct_chats_header Conversations Keskustelut
local_address_book_header Local address book Paikalliset yhteystiedot
user_directory_header User directory Käyttäjäluettelo
matrix_only_filter Matrix contacts only Ainoastaan Matrix-yhteyshenkilöt
no_conversation_placeholder No conversations Ei keskusteluita
no_contact_access_placeholder You didn’t allow Riot to access your local contacts Et ole sallinut Riotille pääsyä paikallisiin yhteystietoihisi
no_result_placeholder No results Ei tuloksia
people_no_identity_server No identity server configured. Identiteettipalvelinta ei ole määritetty.
rooms_header Rooms Huoneet
rooms_directory_header Room directory Huoneluettelo
no_room_placeholder No rooms Ei huoneita
no_public_room_placeholder No public rooms available Ei julkisia huoneita saatavilla
public_room_nb_users 1 user 1 käyttäjä
groups_invite_header Invite Kutsu
groups_header Communities Yhteisöt
no_group_placeholder No groups Ei ryhmiä
send_bug_report_include_logs Send logs Lähetä lokit
Key English Finnish State
keys_backup_unlock_button Unlock History Otetaan historia käyttöön
key_share_request Key Share Request Avaimen jakopyyntö
labs_allow_extended_logging Enable verbose logs. Ota yksityiskohtaiset lokit käyttöön.
labs_allow_extended_logging_summary Verbose logs will help developers by providing more logs when you send a RageShake. Even when enabled, the application does not log message contents or any other private data. Runsassanaiset lokit auttavat antamalla enemmän tietoa kehittäjille, kun lähetät virheilmoituksen. Vaikka runsaammat lokit ovat käytössä, sovellus ei lähetä viestien sisältöjä tai mitään muuta yksityistä tietoa.
labs_swipe_to_reply_in_timeline Enable swipe to reply in timeline Ota käyttöön pyyhkäisemällä vastaaminen aikajanalla
large Large Iso
larger Larger Isompi
largest Largest Isoin
last_edited_info_message Last edited by %1$s on %2$s Viimeksi muokannut %1$s %2$s
later Later Myöhemmin
leave Leave Poistu
light_theme Light Theme Vaalea teema
link_copied_to_clipboard Link copied to clipboard Linkki kopioitu leikepöydälle
list_members List members Käyttäjälista
loading Loading… Ladataan…
local_address_book_header Local address book Paikalliset yhteystiedot
lock_screen_hint Type here… Kirjoita tähän…
login Log in Kirjaudu sisään
login_a11y_captcha_container Please perform the captcha challenge Ratkaise seuraava kuvavarmennushaaste
login_a11y_choose_matrix_org Select matrix.org Valitse matrix.org
login_a11y_choose_modular Select modular Valitse modular
login_a11y_choose_other Select a custom homeserver Valitse muu kotipalvelin
login_connect_to Connect to %1$s Yhdistä palvelimeen %1$s
login_connect_to_a_custom_server Connect to a custom server Yhdistä itse määritettyyn palvelimeen
login_connect_to_modular Connect to Modular Yhdistä Modulariin
login_connect_using_matrix_id_notice Alternatively, if you already have an account and you know your Matrix identifier and your password, you can use this method:
login_connect_using_matrix_id_submit Sign in with my Matrix identifier
login_continue Continue Jatka
login_error_bad_json Malformed JSON Epämuotoinen JSON
login_error_forbidden Invalid username/password Väärä käyttäjätunnus tai salasana
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
local_address_book_header
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 116