The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

review
English
Review
9/100
Key English Estonian State
missing_permissions_error Due to missing permissions, this action is not possible. Puuduolevate õiguste tõttu seda toimingut ei saa teha.
missing_permissions_to_start_conf_call You need permission to invite to start a conference in this room Konverentsikõne alustamiseks selles jututoas on teil vaja õigusi
missing_permissions_title_to_start_conf_call Cannot start call Kõne algatamine ei õnnestu
device_information Session information Sessiooniteave
room_no_conference_call_in_encrypted_rooms Conference calls are not supported in encrypted rooms Konverentsikõned ei ole krüptitud jututubades toetatud
call_anyway Call Anyway Helista siiski
send_anyway Send Anyway Saada ikkagi
or or või
invite Invite Kutsu
offline Offline Võrgust väljas
accept Accept Võta vastu
skip Skip Jäta vahele
done Done Valmis
abort Abort Katkesta
ignore Ignore Eira
review Review Vaata üle
decline Decline Keeldu
action_exit Exit Välju
actions Actions Tegevused
action_sign_out Sign out Logi välja
action_sign_out_confirmation_simple Are you sure you want to sign out? Kas sa oled kindel et soovid välja logida?
action_voice_call Voice Call Häälkõne
action_video_call Video Call Videokõne
action_global_search Global search Üldine otsing
action_mark_all_as_read Mark all as read Märgi kõik loetuks
action_historical Historical Ajalugu
action_quick_reply Quick reply Kiirvastus
action_mark_room_read Mark as read Märgi loetuks
action_open Open Ava
action_close Close Sulge
copied_to_clipboard Copied to clipboard Kopeeritud lõikelauale
Key English Estonian State
report_content_spam It's spam
resend Resend Saada uuesti
reset_cross_signing Reset Keys
resource_limit_contact_action Contact Administrator
resource_limit_contact_admin contact your service administrator
resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded
resource_limit_hard_contact Please %s to continue using this service.
resource_limit_hard_default This homeserver has exceeded one of its resource limits.
resource_limit_hard_mau This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
resource_limit_soft_contact Please %s to get this limit increased.
resource_limit_soft_default This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>.
resource_limit_soft_mau This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.
resources_country_code US EE
resources_language en et
resources_script Latn Latn
review Review Vaata üle
review_logins Review where you’re logged in
review_terms Review Terms
revoke Revoke Tunnista kehtetuks
riot_desktop_web Riot Web
Riot Desktop
riot_ios_android Riot iOS
Riot X for Android
riotx_no_registration_notice %1$s to create an account.
riotx_no_registration_notice_colored_part Use the old app
room_add_matrix_apps Add Matrix apps
room_created_summary_item %s created and configured the room.
room_created_summary_item_by_you You created and configured the room.
room_creation_add_member Add member
room_creation_title New Chat
room_delete_unsent_messages Delete unsent messages
room_details_files Files

Loading…

User avatar jrtriot

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Estonian

Review
Vaata üle
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Estonian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
review
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-et/strings.xml, string 82