[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application — Estonian @ Element Translations: Synchronising…

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Estonian
resources_language	en	et
resources_country_code	US	EE
resources_script	Latn	Latn
light_theme	Light Theme	Hele teema
dark_theme	Dark Theme	Tume teema
black_them	Black Theme	Must teema
status_theme	Status.im Theme	Status.im teema
notification_sync_init	Initializing service	Käivitan teenuse
notification_sync_in_progress	Synchronising…	Sünkroniseerin…
notification_listening_for_events	Listening for events	Kuulan, kas leidub sündmusi
notification_noisy_notifications	Noisy notifications	Lärmakad teavitused
notification_silent_notifications	Silent notifications	Vaiksed teavitused
title_activity_home	Messages	Sõnumid
title_activity_room	Room	Jututuba
title_activity_settings	Settings	Seadistused
title_activity_member_details	Member Details	Jututoa liikme üksikasjad
title_activity_historical	Historical	Ajalooline
title_activity_bug_report	Bug report	Veateade
title_activity_group_details	Community details	Kogukonna üksikasjad
title_activity_choose_sticker	Send a sticker	Saada kleeps
title_activity_keys_backup_setup	Key Backup	Võtmete varundus
title_activity_keys_backup_restore	Use Key Backup	Kasuta võtmete varundust
title_activity_verify_device	Verify session	Verifitseeri sessioon
keys_backup_is_not_finished_please_wait	Keys backup is not finished, please wait…	Võtmete varundus pole veel valmis, oota natuke…

Key	English	Estonian
notice_member_no_changes_by_you	You made no changes
notification_compat_summary_line_for_room	%1$s: 1 message
notification_compat_summary_title	%d notification
notification_initial_sync	Initial Sync…
notification_inline_reply_failed	** Failed to send - please open room
notification_listening_for_events	Listening for events	Kuulan, kas leidub sündmusi
notification_new_invitation	New Invitation
notification_new_messages	New Messages
notification_noisy	Noisy
notification_noisy_notifications	Noisy notifications	Lärmakad teavitused
notification_off	Off
notification_sender_me	Me
notification_silent	Silent
notification_silent_notifications	Silent notifications	Vaiksed teavitused
notification_sync_init	Initializing service	Käivitan teenuse
notification_sync_in_progress	Synchronising…	Sünkroniseerin…
notification_ticker_text_dm	%1$s: %2$s
notification_ticker_text_group	%1$s: %2$s %3$s
notification_unknown_new_event	New Event
notification_unknown_room_name	Room
notification_unread_notified_messages	1 unread notified message
notification_unread_notified_messages_in_room	%1$s in %2$s
notification_unread_notified_messages_in_room_msgs	1 unread notified message
notification_unread_notified_messages_in_room_rooms	1 room
not_trusted	Not Trusted
no_users_placeholder	No users
no_valid_google_play_services_apk	No valid Google Play Services APK found. Notifications may not work properly.
offline	Offline	Võrgust väljas
ok	OK	Sobib
one_user_read	%s read

Loading…

jrtriot

New translation

English

Synchronising…

Estonian

Sünkroniseerin…

4 years ago

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

notification_sync_in_progress

java-format

4 years ago

4 years ago

vector/src/main/res/values-et/strings.xml, string 9