[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application — Spanish (Mexico) @ Element Translations: Create Community

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Spanish (Mexico)
command_description_invite_user	Invites user with given id to current room
command_description_join_room	Joins room with given alias
command_description_part_room	Leave room
command_description_topic	Set the room topic
command_description_kick_user	Kicks user with given id
command_description_nick	Changes your display nickname
command_description_markdown	On/Off markdown	Activar/desactivar Markdown
command_description_clear_scalar_token	To fix Matrix Apps management
markdown_has_been_enabled	Markdown has been enabled.
markdown_has_been_disabled	Markdown has been disabled.
notification_off	Off	Desactivado
notification_silent	Silent
notification_noisy	Noisy
encrypted_message	Encrypted message	Mensaje cifrado
create	Create
create_community	Create Community
community_name	Community name	Nombre de la comunidad
community_name_hint	Example
community_id	Community Id
community_id_hint	example
group_details_home	Home	Inicio
group_details_people	People
group_details_rooms	Rooms
no_users_placeholder	No users
rooms	Rooms
joined	Joined
invited	Invited
filter_group_members	Filter group members
filter_group_rooms	Filter group rooms
group_members	1 member
group_rooms	1 room

Key	English	Spanish (Mexico)
conference_call_warning_message	Conference calling is in development and may not be reliable.
conference_call_warning_title	Warning!
confirm_recovery_passphrase	Confirm %s
confirm_your_identity	Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages.
content_reported_as_inappropriate_content	This content was reported as inappropriate. If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
content_reported_as_inappropriate_title	Reported as inappropriate
content_reported_as_spam_content	This content was reported as spam. If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
content_reported_as_spam_title	Reported as spam
content_reported_content	This content was reported. If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
content_reported_title	Content reported
_continue	Continue	Continuar
copied_to_clipboard	Copied to clipboard	Copiado
copy	Copy	Copiar
create	Create
create_account	Create Account	Crear Cuenta
create_community	Create Community
create_new_room	Create New Room
create_room_action_create	CREATE
create_room_directory_description	Publish this room in the room directory
create_room_directory_title	Room Directory
create_room_dm_failure	We couldn't create your DM. Please check the users you want to invite and try again.
create_room_encryption_description	Once enabled, encryption cannot be disabled.
create_room_encryption_title	Enable encryption
create_room_name_hint	Room name
create_room_public_description	Anyone will be able to join this room
create_room_public_title	Public
create_room_title	New Room
creating_direct_room	Creating room…
crosssigning_other_user_not_trust	Other users may not trust it
cross_signing_verify_by_emoji	Interactively Verify by Emoji

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
	Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

create_community

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml, string 915