The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

no_result_placeholder
English
No results
25/100
Key English Greek State
bottom_action_groups Communities Κοινότητες
home_filter_placeholder_home Filter room names Αναζήτηση στα δωμάτια
home_filter_placeholder_favorites Filter favourites Αναζήτηση στα αγαπημένα
home_filter_placeholder_people Filter people Αναζήτηση ατόμων
home_filter_placeholder_rooms Filter room names Αναζήτηση για δωμάτια
home_filter_placeholder_groups Filter community names Αναζήτηση στις κοινότητες
invitations_header Invites Προσκλήσεις
low_priority_header Low priority Χαμηλής προτεραιότητας
system_alerts_header System Alerts Ειδοποιήσεις συστήματος
direct_chats_header Conversations Συζητήσεις
local_address_book_header Local address book
user_directory_header User directory Ευρετήριο χρηστών
matrix_only_filter Matrix contacts only Μόνο οι επαφές Matrix
no_conversation_placeholder No conversations Δεν υπάρχουν συζητήσεις
no_contact_access_placeholder You didn’t allow Riot to access your local contacts
no_result_placeholder No results Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
people_no_identity_server No identity server configured.
rooms_header Rooms Δωμάτια
rooms_directory_header Room directory Ευρετήριο
no_room_placeholder No rooms Δεν υπάρχουν δωμάτια
no_public_room_placeholder No public rooms available Δεν υπάρχουν δημόσια δωμάτια
public_room_nb_users 1 user 1 χρήστης
groups_invite_header Invite Πρόσκληση
groups_header Communities Κοινότητες
no_group_placeholder No groups Δεν υπάρχουν ομάδες
send_bug_report_include_logs Send logs Αποστολή πληροφοριών
send_bug_report_include_crash_logs Send crash logs Αποστολή καταγραφών σφαλμάτων
send_bug_report_include_screenshot Send screenshot
send_bug_report Report bug Αναφορά σφάλματος
send_bug_report_description Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened? Παρακαλούμε περιγράψτε το σφάλμα. Τι κάνατε; Τι περιμένατε να συμβεί; Τι έγινε τελικά;
send_bug_report_description_in_english If possible, please write the description in English. Εφόσον είναι δυνατό, παρακαλώ γράψτε την περιγραφή στα αγγλικά.
Key English Greek State
new_session New login. Was this you?
new_session_review Tap to review & verify
new_session_review_with_info %1$s (%2$s)
new_signin New Sign In
no NO ΟΧΙ
no_connectivity_to_the_server_indicator Connectivity to the server has been lost
no_connectivity_to_the_server_indicator_airplane Airplane mode is on
no_contact_access_placeholder You didn’t allow Riot to access your local contacts
no_conversation_placeholder No conversations Δεν υπάρχουν συζητήσεις
no_group_placeholder No groups Δεν υπάρχουν ομάδες
no_ignored_users You are not ignoring any users
no_message_edits_found No edits found
none None
no_network_indicator There is no network connection right now
no_public_room_placeholder No public rooms available Δεν υπάρχουν δημόσια δωμάτια
no_result_placeholder No results Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
normal Normal Κανονικό
no_room_placeholder No rooms Δεν υπάρχουν δωμάτια
no_sticker_application_dialog_content You don’t currently have any stickerpacks enabled.

Add some now?
notice_avatar Notice avatar
notice_member_no_changes %1$s made no changes
notice_member_no_changes_by_you You made no changes
notification_compat_summary_line_for_room %1$s: 1 message
notification_compat_summary_title %d notification
notification_initial_sync Initial Sync…
notification_inline_reply_failed ** Failed to send - please open room
notification_listening_for_events Listening for events
notification_new_invitation New Invitation
notification_new_messages New Messages
notification_noisy Noisy
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
no_result_placeholder
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-el/strings.xml, string 121