[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application — Welsh @ Element Translations: Custom report…

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Welsh	State
error_attachment	An error occurred while retrieving the attachment.
attachment_type_file	File
attachment_type_contact	Contact
attachment_type_camera	Camera
attachment_type_audio	Audio
attachment_type_gallery	Gallery
attachment_type_sticker	Sticker
error_handling_incoming_share	Couldn't handle share data
uploads_media_title	MEDIA
uploads_media_no_result	There are no media in this room
uploads_files_title	FILES
uploads_files_subtitle	%1$s at %2$s
uploads_files_no_result	There are no files in this room
report_content_spam	It's spam
report_content_inappropriate	It's inappropriate
report_content_custom	Custom report…
report_content_custom_title	Report this content
report_content_custom_hint	Reason for reporting this content
report_content_custom_submit	REPORT
block_user	BLOCK USER
content_reported_title	Content reported
content_reported_content	This content was reported. If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
content_reported_as_spam_title	Reported as spam
content_reported_as_spam_content	This content was reported as spam. If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
content_reported_as_inappropriate_title	Reported as inappropriate
content_reported_as_inappropriate_content	This content was reported as inappropriate. If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
permissions_rationale_msg_keys_backup_export	Riot needs permission to save your E2E keys on disk. Please allow access on the next pop-up to be able to export your keys manually.
no_network_indicator	There is no network connection right now
message_ignore_user	Block user
room_list_quick_actions_notifications_all_noisy	All messages (noisy)
room_list_quick_actions_notifications_all	All messages

Key	English	Welsh	State
recovery_key	Recovery Key
recovery_key_empty_error_message	Please enter a recovery key
recovery_key_export_saved_as_warning	The recovery key has been saved to '%s'. Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.
recovery_passphrase	Recovery Passphrase
redact	Remove
refresh	Refresh
reject	Reject
rejoin	Rejoin
remove	Remove
rename	Rename
rendering_event_error_exception	RiotX encountered an issue when rendering content of event with id '%1$s'
rendering_event_error_type_of_event_not_handled	RiotX does not handle events of type '%1$s'
rendering_event_error_type_of_message_not_handled	RiotX does not handle message of type '%1$s'
reply	Reply
report_content	Report content
report_content_custom	Custom report…
report_content_custom_hint	Reason for reporting this content
report_content_custom_submit	REPORT
report_content_custom_title	Report this content
report_content_inappropriate	It's inappropriate
report_content_spam	It's spam
resend	Resend
reset_cross_signing	Reset Keys
resource_limit_contact_action	Contact Administrator
resource_limit_contact_admin	contact your service administrator
resource_limit_exceeded_title	Resource Limit Exceeded
resource_limit_hard_contact	Please %s to continue using this service.
resource_limit_hard_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits.
resource_limit_hard_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
resource_limit_soft_contact	Please %s to get this limit increased.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Welsh
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

report_content_custom

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-cy/strings.xml, string 1295