The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

markdown_has_been_disabled
English
Markdown has been disabled.
20/270
Key English Czech State
command_problem_with_parameters The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect. Příkaz "%s" potřebuje více parametrů nebo některé parametry jsou nesprávné.
command_description_emote Displays action Zobrazí akce
command_description_ban_user Bans user with given id Zakáže uživatele s daným id
command_description_unban_user Unbans user with given id Zruší zákaz uživateli s daným id
command_description_op_user Define the power level of a user Určit úroveň pokročilosti uživatele
command_description_deop_user Deops user with given id Odebere práva uživateli s daným id
command_description_invite_user Invites user with given id to current room Pozve uživatele s daným id do této místnosti
command_description_join_room Joins room with given alias Vstoupí do místnosti s daným aliasem
command_description_part_room Leave room Opustit místnost
command_description_topic Set the room topic Určit téma místnosti
command_description_kick_user Kicks user with given id Nakopne uživatele s daným id
command_description_nick Changes your display nickname Změní Vaši veřejnou přezdívku
command_description_markdown On/Off markdown Markdown zap/vyp
command_description_clear_scalar_token To fix Matrix Apps management Opravit správu aplikací Matrix
markdown_has_been_enabled Markdown has been enabled. Markdown byl zapnut.
markdown_has_been_disabled Markdown has been disabled. Markdown byl vypnut.
notification_off Off Vypnout
notification_silent Silent Tiché
notification_noisy Noisy Hlučné
encrypted_message Encrypted message Šifrovaná zpráva
create Create Založit
create_community Create Community Založit komunitu
community_name Community name Jméno komunity
community_name_hint Example Příklad
community_id Community Id Id komunity
community_id_hint example příklad
group_details_home Home Doma
group_details_people People Lidé
group_details_rooms Rooms Místnosti
no_users_placeholder No users Žádní uživatelé
rooms Rooms Místnosti
Key English Czech State
login_splash_submit Get started Můžeme začít
login_splash_text1 Chat with people directly or in groups Chatujte s lidmi přímo nebo ve skupinách
login_splash_text2 Keep conversations private with encryption Udržujte konverzace soukromé pomocí šifrování
login_splash_text3 Extend & customise your experience Rozšiřte & upravte si svůj zážitek
login_splash_title Liberate your communication Osvoboďte svou komunikaci
login_sso_error_message An error occurred when loading the page: %1$s (%2$d) Při načítání stránky došlo k chybě: %1$s (%2$d)
login_terms_title Accept terms to continue Přijmout všeobecné podmínky a pokračovat
login_validation_code_is_not_correct The entered code is not correct. Please check. Zadaný kód není správný. Prosím, zkontrolujte.
login_wait_for_email_notice We just sent an email to %1$s.
Please click on the link it contains to continue the account creation. 		Právě jsme odeslali email na %1$s.
Než budete pokračovat se založením účtu, prosím, klikněte na odkaz v něm obsažený.
login_wait_for_email_title Please check your email Prosím, nahlédněte do svého emailu
logout Sign out Odhlásit se
low_priority_header Low priority Nízká priorita
malformed_id Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain' Neplatné ID. Mělo by být buď e-mailová adresa nebo Matrix ID např. '@localpart:example.com'
malformed_message Malformed event, cannot display Nečitelná událost, nelze zobrazit
mark_as_verified Mark as Trusted Označit za důvěryhodné
markdown_has_been_disabled Markdown has been disabled. Markdown byl vypnut.
markdown_has_been_enabled Markdown has been enabled. Markdown byl zapnut.
matrix_only_filter Matrix contacts only Pouze kontakty Matrix
media_file_added_to_gallery Media file added to the Gallery Mediální soubor byl připojen do galerie
media_picker_both_capture_title Take a picture or a video Pořídit fotografii nebo video
media_picker_cannot_record_video Cannot record video Nemohu natáčet video
media_saving_period_1_month 1 month 1 měsíc
media_saving_period_1_week 1 week 1 týden
media_saving_period_3_days 3 days 3 dny
media_saving_period_forever Forever Navždy
media_slider_saved Saved Uloženo
media_slider_saved_message Save to downloads? Uložit do Stažených souborů?
media_source_choose Choose Vybrat
membership_changes 1 membership change 1 změna členství
merged_events_collapse collapse sbalit
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
markdown_has_been_disabled
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 909