The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

identity_server
English
Identity server
19/150
Key English Czech State
room_directory_search_hint Name or ID (#example:matrix.org) Jméno nebo ID (#example:matrix.org)
labs_swipe_to_reply_in_timeline Enable swipe to reply in timeline Zapnout přetažení pro odpověď v časovém sledu
link_copied_to_clipboard Link copied to clipboard Odkaz zkopírován do schránky
add_by_matrix_id Add by matrix ID Přidat pomocí matrix ID
creating_direct_room Creating room… Zakládám místnost…
direct_room_no_known_users No result found, use Add by matrix ID to search on server. Žádný výsledek nenalezen, použijte Přidat pomocí matrix ID k hledání na serveru.
direct_room_start_search Start typing to get results K obdržení výsledků začněte zadávat
direct_room_filter_hint Filter by username or ID… Vytřídit uživatelským jménem nebo ID…
joining_room Joining room… Vstupuji do místnosti…
message_view_edit_history View Edit History Ukázat historii úprav
terms_of_service Terms of Service Všeobecné podmínky
review_terms Review Terms Pročíst všeobecné podmínky
terms_description_for_identity_server Be discoverable by others Nechte se nalézt druhými
terms_description_for_integration_manager Use Bots, bridges, widgets and sticker packs Použijte boty, můstky, widgety a nálepky
read_at Read at Čtěte na
identity_server Identity server Server pro identity
disconnect_identity_server Disconnect identity server Odpojit server pro identity
add_identity_server Configure identity server Nastavit server pro identity
change_identity_server Change identity server Změnit server pro identity
settings_discovery_identity_server_info You are currently using %1$s to discover and be discoverable by existing contacts you know. Nyní používáte %1$s, abyste nalezli a byli nalezeni existujícími kontakty, které znáte.
settings_discovery_identity_server_info_none You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, configure one below. Nyní nepoužíváte server pro identity. Abyste existující známé kontakty nalezli a nechali se jimi nalézt, nastavte nějaký níže.
settings_discovery_emails_title Discoverable email addresses Emailová adresa k nalezení
settings_discovery_no_mails Discovery options will appear once you have added an email. Volby pro nalezení se ukážou, jakmile doplníte email.
settings_discovery_no_msisdn Discovery options will appear once you have added a phone number. Volby pro nalezení se ukážou, jakmile doplníte telefonní číslo.
settings_discovery_disconnect_identity_server_info Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and you won’t be able to invite others by email or phone. Odpojení od serveru identit bude znamenat, že Vás jiní uživatelé nebudou moci nalézt a Vy nebudete moci pozvat druhé pomocí emailu nebo telefonního čísla.
settings_discovery_msisdn_title Discoverable phone numbers Telefonní čísla pro nalezení
settings_discovery_confirm_mail We sent you a confirm email to %s, check your email and click on the confirmation link Poslali jsme Vám potvrzovací email na %s, podívejte se do emailu a klikněte na protvrzovací odkaz
settings_discovery_confirm_mail_not_clicked We sent you a confirm email to %s, please first check your email and click on the confirmation link Poslali jsme Vám potvrzovací email na %s, podívejte se nejdříve do emailu a klikněte na protvrzovací odkaz
settings_discovery_mail_pending Pending Nevyřízený
settings_discovery_enter_identity_server Enter an identity server URL Zadejte URL serveru pro identity
settings_discovery_bad_identity_server Could not connect to identity server Nemohl jsem se spojit se serverem pro identity
Key English Czech State
group_rooms 1 room 1 místnost
groups_header Communities Komunity
groups_invite_header Invite Pozvat
groups_list Groups List Seznam skupin
has_been_banned You have been banned from %1$s by %2$s %2$s Vám zakázal %1$s
has_been_kicked You have been kicked from %1$s by %2$s %2$s Vás vykopnul z %1$s
help_long_click_on_room_for_more_options Long click on a room to see more options Více možností po dlouhém stisku na místnost
historical_placeholder Search for historical Hledej v minulosti
home_filter_placeholder_favorites Filter favourites Filtrovat oblíbené
home_filter_placeholder_groups Filter community names Filtrovat jména komunit
home_filter_placeholder_home Filter room names Filtrovat jména místností
home_filter_placeholder_people Filter people Filtrovat lidi
home_filter_placeholder_rooms Filter room names Filtrovat jména místností
hs_url Home Server URL Adresa domácího serveru URL
huge Huge Obrovské
identity_server Identity server Server pro identity
identity_server_error_binding_error The association has failed. Propojení selhalo.
identity_server_error_bulk_sha256_not_supported For your privacy, RiotX only supports sending hashed user emails and phone number. Pro Vaše soukromí, RiotX podporuje jen odesílání hašovaných emailových adress a telefonních čísel.
identity_server_error_no_current_binding_error The is no current association with this identifier. S tímto identifikátorem neexistuje žádné propojení.
identity_server_error_no_identity_server_configured Please first configure an identity server. Prosím, nejdříve nastavit server identit.
identity_server_error_outdated_home_server This operation is not possible. The homeserver is outdated. Tato operace není možná. Domovský server je zastaralý.
identity_server_error_outdated_identity_server This identity server is outdated. RiotX support only API V2. Tento server identit je zastaralý. RiotX podporuje jen API V2.
identity_server_error_terms_not_signed Please first accepts the terms of the identity server in the settings. Prosím, přijměte nejdříve všeobecné podmínky serveru identit v nastavení.
identity_server_not_defined You are not using any Identity Server Nepoužíváte žádný server pro identity
identity_server_not_defined_for_password_reset No identity server is configured, it is required to reset your password. Není konfigurován žádný server pro identity, musíte přenastavit heslo.
identity_server_set_alternative_notice Alternatively, you can enter any other identity server URL Jinak můžete zadat URL jakéhokoli jiného serveru identit
identity_server_set_alternative_notice_no_default Enter the URL of an identity server Zadejte URL serveru identit
identity_server_set_alternative_submit Submit Odeslat
identity_server_set_default_notice Your homeserver (%1$s) proposes to use %2$s for your identity server Váš domovský server (%1$s) navrhuje použít %2$s za Váš domovský server
identity_server_set_default_submit Use %1$s Použít %1$s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
identity_server
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 1237