The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

attachment_type_file
English
File
0/100
Key English Bengali (India) State
add_identity_server Configure identity server
add_members_to_room Add members
alpha_disclaimer_content_line_1 While RiotX is in early development, some features may be missing and you may experience bugs.
alpha_disclaimer_content_line_2_fdroid If you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can.
alpha_disclaimer_content_line_2_gplay The latest feature list is always in the %1$s, and if you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can.
alpha_disclaimer_content_line_2_gplay_colored_part Play Store description
alpha_disclaimer_title Welcome to the beta!
are_you_sure Are you sure? আপনি কি নিশ্চিত?
attachment_cancel_download Cancel the download? বাতিল করুন নামানো নথি?
attachment_cancel_upload Cancel the upload? বাতিল করুন আপলোড?
attachment_remaining_time_minutes %1$dm %2$ds %1$dm %2$ds
attachment_remaining_time_seconds %d s %d s
attachment_type_audio Audio
attachment_type_camera Camera
attachment_type_contact Contact
attachment_type_file File
attachment_type_gallery Gallery
attachment_type_sticker Sticker
auth_accept_policies Please review and accept the policies of this homeserver: পর্যালোচনা করুন এবং এই হোমসার্ভার এর নীতিগুলি গ্রহণ করুন:
auth_add_email_and_phone_message_2 Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you. অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ইমেল সেট করুন। আপনার পরিচিত লোকদের দ্বারা বিকল্প হিসাবে আবিষ্কারের জন্য পরে ইমেল বা ফোন ব্যবহার করুন।
auth_add_email_message_2 Set an email for account recovery, and later to be optionally discoverable by people who know you. অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ইমেল সেট করুন এবং পরে আপনাকে চিনে এমন লোকেরা ইচ্ছিকভাবে আবিষ্কারযোগ্য।
auth_add_email_phone_message_2 Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you. অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ইমেল সেট করুন। আপনার পরিচিত লোকদের দ্বারা বিকল্প হিসাবে আবিষ্কারের জন্য পরে ইমেল বা ফোন ব্যবহার করুন।
auth_add_phone_message_2 Set a phone, and later to be optionally discoverable by people who know you. একটি ফোন সেট করুন এবং পরে আপনাকে জারা চেনে সেই লোকেদের দ্বারা বিকল্প হিসাবে আবিষ্কার করার জন্য।
auth_email_already_defined This email address is already defined. এই ইমেইল ঠিকানা ইতিমধ্যে সংজ্ঞায়িত করা হয়।
auth_email_placeholder Email address ইমেইল ঠিকানা
auth_email_validation_message Please check your email to continue registration নিবন্ধন চালিয়ে যেতে আপনার ইমেইল চেক করুন
auth_flow_not_supported You cannot do that from mobile
auth_forgot_password Forgot password? পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?
auth_home_server Home Server: হোম সার্ভার:
auth_identity_server Identity Server: পরিচয় সার্ভার:
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has different context, but the same source.
Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bengali (India)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
attachment_type_file
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml, string 1281