The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

active_widget_view_action
English
VIEW
6/100
Key English Bulgarian State
notification_ticker_text_group %1$s: %2$s %3$s %1$s: %2$s %3$s
historical_placeholder Search for historical Търсене в архив
font_size Font size Размер на шрифта
tiny Tiny Ситен
small Small Малък
normal Normal Нормален
large Large Голям
larger Larger По-голям
largest Largest Най-голям
huge Huge Огромен
widget_no_power_to_manage You need permission to manage widgets in this room Трябва Ви разрешение, за да управлявате приспособленията в тази стая
widget_creation_failure Widget creation has failed Създаване на приспособлението беше неуспешно
settings_labs_create_conference_with_jitsi Create conference calls with jitsi Създаване на групови разговори с jitsi
widget_delete_message_confirmation Are you sure you want to delete the widget from this room? Сигурни ли сте, че искате да изтриете приспособлението от тази стая?
active_widgets 1 active widget 1 активно приспособление
active_widget_view_action VIEW ИЗГЛЕД
active_widgets_title Active widgets Активни приспособления
room_widget_activity_title Widget Приспособление
room_widget_permission_title Load Widget Зареди приспособление
room_widget_permission_added_by This widget was added by: Приспособлението е добавено от:
room_widget_permission_webview_shared_info_title Using it may set cookies and share data with %s: Използването му може да настрой бисквитки или да сподели данни с %s:
room_widget_permission_shared_info_title Using it may share data with %s: Използването му може да сподели данни с %s:
room_widget_failed_to_load Failed to load widget.
%s
Неуспешно зареждане на приспособление.
%s
room_widget_reload Reload widget Презареди приспособлението
room_widget_open_in_browser Open in browser Отвори в браузър
room_widget_revoke_access Revoke access for me Премахни достъпа ми
room_widget_permission_display_name Your display name Вашето име
room_widget_permission_avatar_url Your avatar URL Вашият адрес на снимка
room_widget_permission_user_id Your user ID Вашият потребителски идентификатор
room_widget_permission_theme Your theme Вашата тема
room_widget_permission_widget_id Widget ID Идентификатор на приспособление
Key English Bulgarian State
action_exit Exit Изход
action_global_search Global search Глобално търсене
action_historical Historical Архив
action_mark_all_as_read Mark all as read Отбележи всички като прочетени
action_mark_room_read Mark as read Маркирай като прочетено
action_open Open Отвори
action_quick_reply Quick reply Бърз отговор
actions Actions Действия
action_sign_out Sign out Отписване
action_sign_out_confirmation_simple Are you sure you want to sign out? Сигурни ли сте, че искате да се отпишете?
action_video_call Video Call Видео обаждане
action_voice_call Voice Call Гласово обаждане
active_call Active call Активен разговор
active_widgets 1 active widget 1 активно приспособление
active_widgets_title Active widgets Активни приспособления
active_widget_view_action VIEW ИЗГЛЕД
add_by_matrix_id Add by matrix ID Добави по Matrix идентификатор
add_identity_server Configure identity server Настрой сървър за самоличност
add_members_to_room Add members
alpha_disclaimer_content_line_1 While RiotX is in early development, some features may be missing and you may experience bugs. Докато RiotX е в ранен стадий на разработка някои функции може да липсват или да има бъгове.
alpha_disclaimer_content_line_2_fdroid If you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can. Ако намерите бъгове, моля докладвайте ги от най-горното ляво меню на началния екран и ще ги разрешим възможно най-бързо.
alpha_disclaimer_content_line_2_gplay The latest feature list is always in the %1$s, and if you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can. Списъкът с последни функции винаги е в %1$s. Ако намерите бъг, изпратете доклад за грешка от менюто горе в ляво, и ще го поправим възможно най-скоро.
alpha_disclaimer_content_line_2_gplay_colored_part Play Store description Play Store описанието
alpha_disclaimer_title Welcome to the beta! Добре дошли в beta версията!
are_you_sure Are you sure? Сигурни ли сте?
attachment_cancel_download Cancel the download? Отказване на свалянето?
attachment_cancel_upload Cancel the upload? Отказване на качването?
attachment_remaining_time_minutes %1$dm %2$ds %1$dмин %2$dсек
attachment_remaining_time_seconds %d s %d сек
attachment_type_audio Audio Аудио

Loading…

VIEW
ИЗГЛЕД
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
active_widget_view_action
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-bg/strings.xml, string 837