The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

login_connect_to_a_custom_server
English
Connect to a custom server
29/260
Key English Bulgarian State
login_splash_title Liberate your communication Освободете комуникацията си
login_splash_text1 Chat with people directly or in groups Чатете с хора директно или в групи
login_splash_text2 Keep conversations private with encryption Дръжте кореспонденцията защитена с шифроване
login_splash_text3 Extend & customise your experience Разширете и настройте изживяването си
login_splash_submit Get started Започни
login_server_title Select a server Изберете сървър
login_server_text Just like email, accounts have one home, although you can talk to anyone Подобно на имейл, профилите имат един дом, въпреки че позволяват да говорите с кой да е
login_server_matrix_org_text Join millions free on the largest public server Присъединете се безплатно към милиони други на най-големия публичен сървър
login_server_modular_text Premium hosting for organisations Премиум хостинг за организации
login_server_modular_learn_more Learn more Научи повече
login_server_other_title Other Друго
login_server_other_text Custom & advanced settings Собствени и разширени настройки
login_continue Continue Продължи
login_connect_to Connect to %1$s Свържи се с %1$s
login_connect_to_modular Connect to Modular Свърже се с Modular
login_connect_to_a_custom_server Connect to a custom server Свържи се със собствен сървър
login_signin_to Sign in to %1$s Влез в %1$s
login_signup Sign Up Регистрация
login_signin Sign In Вход
login_signin_sso Continue with SSO Продължи със SSO
login_server_url_form_modular_hint Modular Address Modular адрес
login_server_url_form_other_hint Address Адрес
login_server_url_form_modular_text Premium hosting for organisations Премиум хостинг за организации
login_server_url_form_modular_notice Enter the address of the Modular Riot or Server you want to use Въведете адреса на Modular Riot или на сървър, който искате да използвате
login_server_url_form_other_notice Enter the address of a server or a Riot you want to connect to Въведете адреса на сървър или Riot към който да се свържете
login_sso_error_message An error occurred when loading the page: %1$s (%2$d) Възникна грешка при зареждане на страницата: %1$s (%2$d)
login_mode_not_supported The application is not able to signin to this homeserver. The homeserver supports the following signin type(s): %1$s.

Do you want to signin using a web client? 		Приложението не може да влезе в този сървър. Сървъра поддържа следните методи за вход: %1$s.

Искате ли да влезете използвайки уеб клиент?
login_registration_disabled Sorry, this server isn’t accepting new accounts. Извинявайте, този сървър не приема нови профили.
login_registration_not_supported The application is not able to create an account on this homeserver.

Do you want to signup using a web client? 		Приложението не може да създаде профил на този сървър.

Искате ли да се регистрирате използвайки уеб клиент?
login_login_with_email_error This email is not associated to any account. Този имейл адрес не е асоцииран с профил.
login_reset_password_on Reset password on %1$s Възстановяване на парола за %1$s
Key English Bulgarian State
last_edited_info_message Last edited by %1$s on %2$s Последно редактирано от %1$s на %2$s
later Later По-късно
leave Leave Напусни
light_theme Light Theme Светла тема
link_copied_to_clipboard Link copied to clipboard Връзката беше копирана
list_members List members Списък с членове
loading Loading… Зареждане…
local_address_book_header Local address book Локални контакти
lock_screen_hint Type here… Пишете тук…
login Log in Вписване
login_a11y_captcha_container Please perform the captcha challenge Моля извършете captcha проверката
login_a11y_choose_matrix_org Select matrix.org Избери matrix.org
login_a11y_choose_modular Select modular Избери Modular
login_a11y_choose_other Select a custom homeserver Избери собствен сървър
login_connect_to Connect to %1$s Свържи се с %1$s
login_connect_to_a_custom_server Connect to a custom server Свържи се със собствен сървър
login_connect_to_modular Connect to Modular Свърже се с Modular
login_connect_using_matrix_id_notice Alternatively, if you already have an account and you know your Matrix identifier and your password, you can use this method:
login_connect_using_matrix_id_submit Sign in with my Matrix identifier
login_continue Continue Продължи
login_error_bad_json Malformed JSON Грешно формиран JSON
login_error_forbidden Invalid username/password Невалидно потребителско име/парола
login_error_homeserver_not_found Cannot reach a homeserver at this URL, please check it Неуспешна връзка със сървъра на този адрес, моля проверете
login_error_invalid_home_server Please enter a valid URL Въведете валиден URL адрес
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Бяха изпратени твърде много заявки
login_error_limit_exceeded_retry_after Too many requests have been sent. You can retry in %1$d second… Изпратени са прекалено много заявки. Може да опитате пак след %1$d секунда…
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet Все още не сте кликнали върху връзката в имейла
login_error_must_start_http URL must start with http[s]:// URL адресът трябва да започва с http[s]://
login_error_network_error Unable to login: Network error Неуспешно влизане в профила: Грешка в мрежата
login_error_no_homeserver_found This is not a valid Matrix server address Това не е валиден адрес на Matrix сървър

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_connect_to_a_custom_server
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-bg/strings.xml, string 1344