The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

send_suggestion_sent
English
Thanks, the suggestion has been successfully sent
42/490
Key English Bulgarian State
settings_push_rules Push Rules Правила за уведомление
settings_push_rules_no_rules No push rules defined Не са дефинирани правила за уведомление
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways Не са регистрирани адреси за push уведомления
push_gateway_item_app_id app_id: app_id:
push_gateway_item_push_key push_key: push_key:
push_gateway_item_app_display_name app_display_name: app_display_name:
push_gateway_item_device_name session_name: device_name:
push_gateway_item_url Url: Адрес:
push_gateway_item_format Format: Формат:
preference_voice_and_video Voice & Video Глас и Видео
preference_root_help_about Help & About Помощ и Относно
settings_troubleshoot_test_token_registration_quick_fix Register token Регистрирай токен
send_suggestion Make a suggestion Изпрати предложение
send_suggestion_content Please write your suggestion below. Напишете предложението си долу.
send_suggestion_report_placeholder Describe your suggestion here Опишете предложението тук
send_suggestion_sent Thanks, the suggestion has been successfully sent Благодаря! Предложението ви беше изпратено
send_suggestion_failed The suggestion failed to be sent (%s) Предложението не беше изпратено (%s)
settings_labs_show_hidden_events_in_timeline Show hidden events in timeline Показвай скрити събития в чата
store_riotx_title RiotX - Next Generation Matrix Client RiotX - следващо поколение Matrix клиент
store_riotx_short_description A faster and lighter client for Matrix using the latest Android frameworks По-бърз и по-лек Matrix клиент, използващ последните Android технологии
store_riotx_full_description RiotX is a new client for the Matrix protocol (Matrix.org): an open network for secure, decentralised communication. RiotX is a full rewrite of the Riot Android client, based on a full rewrite of the Matrix Android SDK.

Disclaimer: This is a beta version. RiotX is currently in active development and contains limitations and (we hope not too many) bugs. All feedback is welcome!

RiotX supports: • Login to an existing account • Create room and join public rooms • Accept and reject invitations • List users rooms • View room details • Send text messages • Send attachment • Read and write messages in encrypted rooms • Crypto: E2E keys backup, advance device verification, key share request and answer • Push notification • Light, Dark and Black themes

Not all features in Riot are implemented in RiotX yet. Main missing (and coming soon!) features: • Room settings (list room members, etc.) • Calls • Widgets • … 		RiotX в нов клиент за Matrix протокола (Matrix.org): отворена мрежа за сигурна, децентрализирана комуникация. RiotX е изцяло пренаписан Riot Android клиент, базиран на изцяло пренаписан Matrix Android SDK.

Забележка: Това е бета версия. RiotX в момента се разработва активно и все още има ограничения и (надяваме се не прекалено много) бъгове. Всякаква обратна връзка е добре дошла!

RiotX поддържа: • Вход в съществуващ акаунт • Създаване на стая и влизане в публични стаи • Приемане и отхвърляне на покани • Показване на списък със стаите • Преглеждане на информация за стая • Изпращане на текстови съобщения • Изпращане на прикачени файлове • Четене и писане на съобщения в шифровани стаи • Шифроване: резервни копия на E2E ключове, потвърждение на устройства, заявяване и отговаряне на заявки за споделяне на ключове • Уведомления • Светла, Тъмна и Черна тема

Засега не всички функции на Riot са налични в RiotX. Основни липсващи (и скоро пристигащи!) функции са: • Настройки на стаи (показване на членове и т.н.) • Обаждания • Приспособления • …
bottom_action_people_x Direct Messages Директни съобщения
send_file_step_idle Waiting… Изчакване…
send_file_step_encrypting_thumbnail Encrypting thumbnail… Шифроване на малката снимка…
send_file_step_sending_thumbnail Sending thumbnail (%1$s / %2$s) Изпращане на малка снимка (%1$s / %2$s)
send_file_step_encrypting_file Encrypting file… Шифроване на файл…
send_file_step_sending_file Sending file (%1$s / %2$s) Изпращане на файл (%1$s / %2$s)
downloading_file Downloading file %1$s… Изтегляне на файл %1$s…
downloaded_file File %1$s has been downloaded! Файлът %1$s беше изтеглен!
edited_suffix (edited) (редактирано)
riotx_no_registration_notice %1$s to create an account. %1$s за да създадете профил.
Key English Bulgarian State
send_bug_report_placeholder Describe your problem here Опишете своя проблем тук
send_bug_report_progress Progress (%s%%) Напредък (%s%%)
send_bug_report_rage_shake Rage shake to report bug Силно разклащане на телефона за изпращане на грешка
send_bug_report_sent The bug report has been successfully sent Съобщението за грешка беше изпратено успешно
send_files_in Send into Изпрати към
send_file_step_encrypting_file Encrypting file… Шифроване на файл…
send_file_step_encrypting_thumbnail Encrypting thumbnail… Шифроване на малката снимка…
send_file_step_idle Waiting… Изчакване…
send_file_step_sending_file Sending file (%1$s / %2$s) Изпращане на файл (%1$s / %2$s)
send_file_step_sending_thumbnail Sending thumbnail (%1$s / %2$s) Изпращане на малка снимка (%1$s / %2$s)
send_images_with_original_size Send image with the original size
send_suggestion Make a suggestion Изпрати предложение
send_suggestion_content Please write your suggestion below. Напишете предложението си долу.
send_suggestion_failed The suggestion failed to be sent (%s) Предложението не беше изпратено (%s)
send_suggestion_report_placeholder Describe your suggestion here Опишете предложението тук
send_suggestion_sent Thanks, the suggestion has been successfully sent Благодаря! Предложението ви беше изпратено
send_you_invite Sent you an invitation Ви изпрати покана
sent_a_file File
sent_an_audio_file Audio
sent_an_image Image.
sent_a_video Video.
set_recovery_passphrase Set a %s
settings Settings Настройки
settings_12_24_timestamps Show timestamps in 12-hour format Показване на часа в 12-часов формат
settings_account_data Account Data
settings_active_sessions_count %d active session
settings_active_sessions_list Active Sessions
settings_active_sessions_manage Manage Sessions
settings_active_sessions_show_all Show All Sessions
settings_active_sessions_signout_device Sign out of this session

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
send_suggestion_sent
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-bg/strings.xml, string 1198