The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

notice_room_reject
English
%1$s rejected the invitation
21/280
Key English Azerbaijani State
summary_message %1$s: %2$s %1$s: %2$s
summary_user_sent_image %1$s sent an image. %1$s şəkil göndərdi.
summary_user_sent_sticker %1$s sent a sticker. %1$s stiker göndərdi.
notice_room_invite_no_invitee %s's invitation %s-nin dəvəti
notice_room_invite %1$s invited %2$s %1$s dəvət etdi %2$s
notice_room_invite_you %1$s invited you %1$s sizi dəvət etdi
notice_room_join %1$s joined %1$s qoşuldu
notice_room_leave %1$s left %1$s qalıb
notice_room_reject %1$s rejected the invitation %1$s dəvəti rədd etdi
notice_room_kick %1$s kicked %2$s %1$s %2$s-i xaric etdi
notice_room_unban %1$s unbanned %2$s %1$s %2$s-i blokdan açdı
notice_room_ban %1$s banned %2$s %1$s %2$s-i blokladı
notice_room_withdraw %1$s withdrew %2$s's invitation %1$s %2$s-in dəvətini geri götürdü
notice_avatar_url_changed %1$s changed their avatar %1$s avatarı dəyişdi
notice_display_name_set %1$s set their display name to %2$s %1$s ekran adını %2$s olaraq təyin etdi
notice_display_name_changed_from %1$s changed their display name from %2$s to %3$s %1$s ekran adını %2$s-dan %3$s-ya dəyişdi
notice_display_name_removed %1$s removed their display name (%2$s) %1$s onların göstərilən adlarını sildi (%2$s)
notice_room_topic_changed %1$s changed the topic to: %2$s %1$s mövzunu dəyişdi: %2$s
notice_room_name_changed %1$s changed the room name to: %2$s %1$s otaq adını dəyişdirdi: %2$s
notice_placed_video_call %s placed a video call. %s video zəng etdi.
notice_placed_voice_call %s placed a voice call. %s səsli zəng etdi.
notice_answered_call %s answered the call. %s zəngə cavab verdi.
notice_ended_call %s ended the call. %s zəng başa çatdı.
notice_made_future_room_visibility %1$s made future room history visible to %2$s %1$s gələcək otaq tarixçəsini %2$s-ə görünən etdi
Key English Azerbaijani State
notice_event_redacted_with_reason Message removed [reason: %1$s] Mesaj silindi [səbəb: %1$s]
notice_made_future_room_visibility %1$s made future room history visible to %2$s %1$s gələcək otaq tarixçəsini %2$s-ə görünən etdi
notice_placed_video_call %s placed a video call. %s video zəng etdi.
notice_placed_voice_call %s placed a voice call. %s səsli zəng etdi.
notice_profile_change_redacted %1$s updated their profile %2$s %1$s profilini %2$s yenilədi
notice_requested_voip_conference %1$s requested a VoIP conference %1$s VoIP konfrans istədi
notice_room_ban %1$s banned %2$s %1$s %2$s-i blokladı
notice_room_invite %1$s invited %2$s %1$s dəvət etdi %2$s
notice_room_invite_no_invitee %s's invitation %s-nin dəvəti
notice_room_invite_you %1$s invited you %1$s sizi dəvət etdi
notice_room_join %1$s joined %1$s qoşuldu
notice_room_kick %1$s kicked %2$s %1$s %2$s-i xaric etdi
notice_room_leave %1$s left %1$s qalıb
notice_room_name_changed %1$s changed the room name to: %2$s %1$s otaq adını dəyişdirdi: %2$s
notice_room_name_removed %1$s removed the room name %1$s otaq adını sildi
notice_room_reject %1$s rejected the invitation %1$s dəvəti rədd etdi
notice_room_third_party_invite %1$s sent an invitation to %2$s to join the room %1$s otağa qoşulmaq üçün %2$s dəvətnamə göndərdi
notice_room_third_party_registered_invite %1$s accepted the invitation for %2$s %1$s %2$s üçün dəvəti qəbul etdi
notice_room_third_party_revoked_invite %1$s revoked the invitation for %2$s to join the room %1$s otağa qoşulmaq üçün %2$s dəvətini ləğv etdi
notice_room_topic_changed %1$s changed the topic to: %2$s %1$s mövzunu dəyişdi: %2$s
notice_room_topic_removed %1$s removed the room topic %1$s otaq mövzusunu sildi
notice_room_unban %1$s unbanned %2$s %1$s %2$s-i blokdan açdı
notice_room_update %s upgraded this room. %s bu otağı təkmilləşdirdi.
notice_room_visibility_invited all room members, from the point they are invited. bütün otaq üzvləri, dəvət olunduğu andan.
notice_room_visibility_joined all room members, from the point they joined. bütün otaq üzvləri, qoşulduğu andan.
notice_room_visibility_shared all room members. bütün otaq üzvləri.
notice_room_visibility_unknown unknown (%s). naməlum (%s).
notice_room_visibility_world_readable anyone. hər kəs.
notice_room_withdraw %1$s withdrew %2$s's invitation %1$s %2$s-in dəvətini geri götürdü
notice_voip_finished VoIP conference finished VoIP konfransı başa çatdı

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Azerbaijani
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
notice_room_reject
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
matrix-sdk/src/main/res/values-az/strings.xml, string 9