Nio/Nio — Bulgarian @ Element Translations: Unknown

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Bulgarian	State
room.remove.message	Are you sure you want to remove this message?
room.remove.action	Remove
room.invitation.fallback-title	New Conversation
room.invitation.join-alert.title	Join Conversation?
room.invitation.join-alert.message	Accept invitation to join '%@'?
room.invitation.join-alert.join-button	Join
composer.new-message	New Message…
composer.edit-message	Edit Message:
composer.accessibility-label.send-file	Send file
composer.accessibility-label.send	Send
composer.accessibility-label.cancelEdit	Cancel
typing-indicator.single	%@ is typing
typing-indicator.two	%@ and %@ are typing
typing-indicator.many	Several people are typing
event.unknown-sender-fallback	Unknown
event.unknown-room-name-fallback	Unknown
event.room-member.invited	%@ invited %@
event.room-member.left	%@ left
event.room-member.kicked	%@ kicked %@
event.room-member.ban	%@ banned %@
event.room-member.joined	%@ joined
event.room-member.change-name	%@ changed their display name to %@
event.room-member.set-avatar	%@ set their profile picture
event.room-member.change-avatar	%@ updated their profile picture
event.room-member.remove-avatar	%@ removed their profile picture
event.room-member.unknown-state	Unknown state event: %@
event.reason	Reason: %@
event.room-name.set-name	%@ set the room name to %@
event.room-name.change-name	%@ changed the room name from %@ to %@
event.room-topic.change	%@ changed the topic to '%@'
room-power-level.default	Default

Key	English	Bulgarian
event.room-member.ban	%@ banned %@
event.room-member.change-avatar	%@ updated their profile picture
event.room-member.change-name	%@ changed their display name to %@
event.room-member.invited	%@ invited %@
event.room-member.joined	%@ joined
event.room-member.kicked	%@ kicked %@
event.room-member.left	%@ left
event.room-member.remove-avatar	%@ removed their profile picture
event.room-member.set-avatar	%@ set their profile picture
event.room-member.unknown-state	Unknown state event: %@
event.room-name.change-name	%@ changed the room name from %@ to %@
event.room-name.set-name	%@ set the room name to %@
event.room-power-level.change-other	%@ changed the power level of %@ from %@ to %@
event.room-power-level.change-self	%@ changed their power level from %@ to %@
event.room-topic.change	%@ changed the topic to '%@'
event.unknown-room-name-fallback	Unknown
event.unknown-sender-fallback	Unknown
loading.1	Reticulating splines
loading.2	Discomfrobulating messages
loading.3	Logging in	Вписване
loading.4	Restoring session	Възстановяване на сесията
loading.cancel	Cancel	Отмени
login.failure-back-to-login	Back to Login	Обратно към Впиши се
login.form.homeserver	Homeserver	Домашен сървър
login.form.homeserver-optional-explanation	Homeserver is optional if you're using matrix.org.	Домашния сървър не е задължителен, ако ползвате matrix.org.
login.form.password	Password	Парола
login.form.username	Username	Потребителско име
login.open-registration-prompt	Don't have an account yet?	Все още нямате профил?
login.register-not-yet-implemented	Registering for new accounts is not yet implemented.	Регистрацията на нов акаунт все още не е налична.
login.sign-in	Sign in	Вписване

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Not translated Nio/Nio
The following string has different context, but the same source.
	Not translated Nio/Nio

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

event.unknown-room-name-fallback

String age

3 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

Nio/Supporting Files/bg.lproj/Localizable.strings, string 45