The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

event.room-power-level.change-self
English
%@ changed their power level from %@ to %@
16/420
Key English Chinese (Simplified) State
event.room-member.ban %@ banned %@ %@封禁了%@
event.room-member.joined %@ joined %@加入了房间
event.room-member.change-name %@ changed their display name to %@ %@将其显示名称改为了%@
event.room-member.set-avatar %@ set their profile picture %@设置了头像
event.room-member.change-avatar %@ updated their profile picture %@更新了头像
event.room-member.remove-avatar %@ removed their profile picture %@移除了头像
event.room-member.unknown-state Unknown state event: %@ 未知成员事件状态：%@
event.reason Reason: %@ 原因：%@
event.room-name.set-name %@ set the room name to %@ %@将房间名设为了%@
event.room-name.change-name %@ changed the room name from %@ to %@ %@将房间名由%@改为了%@
event.room-topic.change %@ changed the topic to '%@' %@将主题改为了'%@'
room-power-level.default Default 默认
room-power-level.moderator Moderator 协管员
room-power-level.admin Admin 管理员
room-power-level.custom Custom (%d) 自定义（%d）
event.room-power-level.change-self %@ changed their power level from %@ to %@ %@将其权力等级由%@改为了%@
event.room-power-level.change-other %@ changed the power level of %@ from %@ to %@ %@将%@的权力等级由%@改为了%@
event.redaction.redact-self Message removed by %@ 被%@删除的消息
event.redaction.redact-other %@ removed %@'s message %@删除了%@的消息
event.edited edited 已编辑
event.context-menu.add-reaction Add Reaction 添加反应
event.context-menu.reply Reply 回复
event.context-menu.edit Edit 编辑
event.context-menu.remove Remove 删除
reaction-picker.title Tap on an emoji to send that reaction. 点击表情以发送反应。
settings.title Settings 设置
settings.accent-color Accent Color 主颜色
settings.app-icon App Icon 应用图标
settings.log-out Log Out 注销
settings.dismiss Done 完成
new-conversation.title-chat New Chat 新聊天
Key English Chinese (Simplified) State
event.redaction.redact-other %@ removed %@'s message %@删除了%@的消息
event.redaction.redact-self Message removed by %@ 被%@删除的消息
event.room-member.ban %@ banned %@ %@封禁了%@
event.room-member.change-avatar %@ updated their profile picture %@更新了头像
event.room-member.change-name %@ changed their display name to %@ %@将其显示名称改为了%@
event.room-member.invited %@ invited %@ %@邀请了%@
event.room-member.joined %@ joined %@加入了房间
event.room-member.kicked %@ kicked %@ %@踢出了%@
event.room-member.left %@ left %@离开了房间
event.room-member.remove-avatar %@ removed their profile picture %@移除了头像
event.room-member.set-avatar %@ set their profile picture %@设置了头像
event.room-member.unknown-state Unknown state event: %@ 未知成员事件状态：%@
event.room-name.change-name %@ changed the room name from %@ to %@ %@将房间名由%@改为了%@
event.room-name.set-name %@ set the room name to %@ %@将房间名设为了%@
event.room-power-level.change-other %@ changed the power level of %@ from %@ to %@ %@将%@的权力等级由%@改为了%@
event.room-power-level.change-self %@ changed their power level from %@ to %@ %@将其权力等级由%@改为了%@
event.room-topic.change %@ changed the topic to '%@' %@将主题改为了'%@'
event.unknown-room-name-fallback Unknown 未知房间名
event.unknown-sender-fallback Unknown 未知发送者
loading.1 Reticulating splines 少女祈祷中
loading.2 Discomfrobulating messages 正在给长者+1s
loading.3 Logging in 登录中
loading.4 Restoring session 正在恢复会话
loading.cancel Cancel 取消
login.failure-back-to-login Back to Login 返回登录页面
login.form.homeserver Homeserver 主服务器
login.form.homeserver-optional-explanation Homeserver is optional if you're using matrix.org. 若是matrix.org，则不必填写主服务器。
login.form.password Password 密码
login.form.username Username 用户名
login.open-registration-prompt Don't have an account yet? 还没有账户？

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
event.room-power-level.change-self
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
Nio/Supporting Files/zh-Hans.lproj/Localizable.strings, string 64