Ditto/Ditto Mobile App (Play Store) — Russian @ Element Translations: You can now see when the other users are typing, …

Translation

Content

Key changelogs/201.txt:1

English

You can now see when the other users are typing, plus a lot of bug squashing!

Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!

Russian

188/500

Needs editing

Key	English	Russian
title.txt:1	Ditto Chat	Ditto Chat
short_description.txt:1	Ditto Chat is a user-friendly Matrix client.	Ditto Chat - удобный клиент Matrix.
full_description.txt:1	Ditto is an open-source Chat app built on Matrix, an open and decentralized communication protocol. Notice: Ditto is in active development and only basic features are implemented for now, with a lot more to come! With Ditto, you can: - Login to a Matrix account - Access direct and group chats - Create new chats - Send, reply to and receive text messages - Send and receive images - Change your display name and avatar - Get notifications when you receive new messages - Send and receive typing notifications - Send read receipts - Send and receive reactions	Ditto - это приложение для чата с открытым исходным кодом, основанное на Matrix, открытом и децентрализованном протоколе связи. Примечание: Ditto находится в активной разработке, и на данный момент реализованы только базовые функции, и еще много чего еще впереди! С Ditto вы можете: - Войти в учетную запись Matrix - Получить доступ к прямым и групповым чатам - Создавать новые чаты - Отправлять, отвечать и получать текстовые сообщения - Отправлять и получать изображения - Изменять отображаемое имя и аватар - Получать уведомления при получении новых сообщений - Отправлять и получать уведомления о вводе текста - Отправлять уведомления о прочтении - Отправлять и получать реакции
changelogs/401.txt:1	This is a quick fix because some users couldn't login to their homeserver! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Это быстрое исправление, потому что некоторые пользователи не могли войти на свой домашний сервер! Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!
changelogs/400.txt:1	Reactions are here! We also improved performance for users with a lot of rooms. Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Реакции здесь! Мы также улучшили производительность для пользователей с большим количеством комнат. Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!
changelogs/300.txt:1	We improved the interface and you can now see your chats when your are offline! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Мы улучшили интерфейс, и теперь вы можете видеть свои чаты, когда вы не в сети! Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!
changelogs/201.txt:1	You can now see when the other users are typing, plus a lot of bug squashing! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Теперь вы можете видеть, когда другие пользователи вводят текст, а также исправлять ошибки! Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!
changelogs/200.txt:1	You can create new chats and receive notifications for new messages. You may also change your avatar or you display name and the theme is darker, plus a lot a bug fixes! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Вы можете создавать новые чаты и получать уведомления о новых сообщениях. Вы также можете изменить свой аватар или отображаемое имя, а тема станет темнее, а также исправлено множество ошибок! Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!
changelogs/107.txt:1	This is the first release on the Play Store. Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Это первый выпуск в Play Store. Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!

Key	English	Russian
changelogs/107.txt:1	This is the first release on the Play Store. Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Это первый выпуск в Play Store. Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!
changelogs/200.txt:1	You can create new chats and receive notifications for new messages. You may also change your avatar or you display name and the theme is darker, plus a lot a bug fixes! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Вы можете создавать новые чаты и получать уведомления о новых сообщениях. Вы также можете изменить свой аватар или отображаемое имя, а тема станет темнее, а также исправлено множество ошибок! Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!
changelogs/201.txt:1	You can now see when the other users are typing, plus a lot of bug squashing! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Теперь вы можете видеть, когда другие пользователи вводят текст, а также исправлять ошибки! Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!
changelogs/300.txt:1	We improved the interface and you can now see your chats when your are offline! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Мы улучшили интерфейс, и теперь вы можете видеть свои чаты, когда вы не в сети! Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!
changelogs/400.txt:1	Reactions are here! We also improved performance for users with a lot of rooms. Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Реакции здесь! Мы также улучшили производительность для пользователей с большим количеством комнат. Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!
changelogs/401.txt:1	This is a quick fix because some users couldn't login to their homeserver! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Это быстрое исправление, потому что некоторые пользователи не могли войти на свой домашний сервер! Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!
full_description.txt:1	Ditto is an open-source Chat app built on Matrix, an open and decentralized communication protocol. Notice: Ditto is in active development and only basic features are implemented for now, with a lot more to come! With Ditto, you can: - Login to a Matrix account - Access direct and group chats - Create new chats - Send, reply to and receive text messages - Send and receive images - Change your display name and avatar - Get notifications when you receive new messages - Send and receive typing notifications - Send read receipts - Send and receive reactions	Ditto - это приложение для чата с открытым исходным кодом, основанное на Matrix, открытом и децентрализованном протоколе связи. Примечание: Ditto находится в активной разработке, и на данный момент реализованы только базовые функции, и еще много чего еще впереди! С Ditto вы можете: - Войти в учетную запись Matrix - Получить доступ к прямым и групповым чатам - Создавать новые чаты - Отправлять, отвечать и получать текстовые сообщения - Отправлять и получать изображения - Изменять отображаемое имя и аватар - Получать уведомления при получении новых сообщений - Отправлять и получать уведомления о вводе текста - Отправлять уведомления о прочтении - Отправлять и получать реакции
short_description.txt:1	Ditto Chat is a user-friendly Matrix client.	Ditto Chat - удобный клиент Matrix.
title.txt:1	Ditto Chat	Ditto Chat

Loading…

Nikets

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (Play Store) — Russian

English

You can now see when the other users are typing, plus a lot of bug squashing!

Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!

Russian

Теперь вы можете видеть, когда другие пользователи вводят текст, а также исправлять ошибки!

Работа над Ditto еще очень велика, поэтому благодарим за терпение. Любые отзывы приветствуются!

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

changelogs/201.txt:1

Flags

max-length:500

Source string location

changelogs/201.txt:1

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/ru, string 7