User avatar mdimjasevic

Marked for edit

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

One or more tests have failed, try suggested fix(es).
Jedan ili više testova nisu uspjeli pa pokušajte s predloženim ispravkom/ama.
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

One or more tests have failed, try suggested fix(es).
Jedan ili više testova nijesu uspjeloi pa pokušajte s predloženim ispravkom/ama.
4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Committed changes 4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Or, secure your backup with a Recovery Key, saving it somewhere safe.
Alternativno, zaštitite Vašu sigurnosnu kopiju ključem za obnovu i pohranite ga na sigurno.
4 years ago
User avatar mdimjasevic

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Please delete the passphrase if you want Riot to generate a recovery key.
Izbrišite fraza-lozinku ako želite da Riot generira ključ za obnavljanjeovu.
4 years ago
User avatar mdimjasevic

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Croatian [Deprecated] Riot Android

ključ za obnovu
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Creating Backup
Izrada sigurnosne kopije
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Set Passphrase
Postavi fraza-lozinku
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

We’ll store an encrypted copy of your keys on your homeserver. Protect your backup with a passphrase to keep it secure.

For maximum security, this should be different from your account password.
Šifriran primjerak Vaših ključeva bit će spremljen na Vašem poslužitelju. Zaštitite Vašu sigurnosnu kopiju fraza-lozinkom.

Za najveću sigurnost ona bi trebala biti drugačija od Vaše lozinke za račun.
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Secure your backup with a Passphrase.
Zaštitite svoju sigurnosnu kopiju fraza-lozinkom.
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Manually export keys
Ručno izvezi ključeve
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

(Advanced)
(Napredno)
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Messages in encrypted rooms are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.

Securely back up your keys to avoid losing them.
Poruke u šifriranim sobama su osigurane šifriranjem s kraja na kraj. Samo Vi i primatelj(i) imate ključeve za čitanje ovih poruka.

Napravite sigurnosnu kopiju Vaših ključeva kako ih ne biste izgubili.
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Never lose encrypted messages
Nikada ne izgubite šifrirane poruke
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

No Matrix session available
Nije dostupna ni jedna sesija Matrixa
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Home
Početna
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

To fix Matrix Apps management
Za popravak upravljanja aplikacijama unutar Matrixa
4 years ago
User avatar mdimjasevic

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Add Matrix apps
Dodaj Matrix-aplikacije unutar Matrixa
4 years ago
User avatar mdimjasevic

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Croatian [Deprecated] Riot Android

aplikacija unutar Matrixa
4 years ago
User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Power level must be positive integer.
Razina baterijeupravljanja treba biti pozitivan cijeli broj.
4 years ago

Search