Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Croatian
Changes
112 / 123
/ 123
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email
Croatian
Neuspješna provjera adrese e-pošte: pobrinite se kliknuti na poveznicu u e-pošti
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
An email has been sent to %s. Once you’ve followed the link it contains, click below.
Croatian
Poslana je e-pošta na %s. Nakon što slijedite sadržanu poveznicu, kliknite ispod.
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
A new password must be entered.
Croatian
Nužan je unos nove lozinke.
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
The email address linked to your account must be entered.
Croatian
Nužan je unos adrese e-pošte vezane za Vaš račun.
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
To reset your password, enter the email address linked to your account:
Croatian
Kako biste poništili lozinku, unesite adresu e-pošte vezanu za Vaš račun:
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
I have verified my email address
Croatian
Potvrdio/la sam svoju adresu e-pošte
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
Identity Server:
Croatian
Poslužitelj identiteta:
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
Home Server:
Croatian
Vaš poslužitelj:
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
Username in use
Croatian
Korisničko ime je već u upotrebi
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
This Home Server would like to make sure you are not a robot
Croatian
Vaš poslužitelj želi provjeriti jeste li robot
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
Please check your email to continue registration
Croatian
Provjerite Vašu e-poštu za nastavak registracije
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
Use custom server options (advanced)
Croatian
Koristi prilagođene opcije poslužitelja (napredno)
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
The application has crashed last time. Would you like to open the crash report screen?
Croatian
Zadnji se puta aplikacija srušila. Želite li otvoriti zaslon za prijavu rušenja?
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
Forgot password?
Croatian
Zaboravljena lozinka?
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
Passwords don’t match
Croatian
Lozinke se ne podudaraju
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
Invalid token
Croatian
Neispravna oznaka
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
Missing email address or phone number
Croatian
Nedostaje adresa e-pošte ili broj telefona
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
Missing phone number
Croatian
Nedostaje broj telefona
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
Missing email address
Croatian
Nedostaje adresa e-pošte
4 years ago
mdimjasevic
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Croatian
English
This email address is already defined.
Croatian
Ova je adresa e-pošte već određena.
4 years ago
112 / 123
/ 123
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
mdimjasevic