Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Estonian
Changes
167 / 346
/ 346
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
New Message
Estonian
Uus sõnum
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
New Conversation
Estonian
Uus vestlus
3 years ago
jrtriot
Translation changed
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Sign in to your account to get started.
Estonian
1 character edited
Alustuseks logi oma kontoga Matrix'i võrku
.
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Sign in to your account to get started.
Estonian
Alustuseks logi oma kontoga Matrix'i võrku
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Settings
Estonian
Seadistused
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Cancel
Estonian
Katkesta
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Restoring session
Estonian
Taastan sessiooni
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Logging in
Estonian
Login sisse
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Registering for new accounts is not yet implemented.
Estonian
Kasutajakonto registreerimine pole siin veel võimalik. Selleks palun kasutad mõnda muud Matrix'i klienti.
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Back to Login
Estonian
Tagasi sisselogimislehele
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Don't have an account yet?
Estonian
Kas sul veel pole kasutajakontot?
3 years ago
jrtriot
Translation changed
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Homeserver is optional if you're using matrix.org.
Estonian
1 character edited
Kui kasutad kontot matrix.org serveris, siis koduserverit pole vaja sisestada
.
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Sign in
Estonian
Logi sisse
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Homeserver is optional if you're using matrix.org.
Estonian
Kui kasutad kontot matrix.org serveris, siis koduserverit pole vaja sisestada
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Homeserver
Estonian
Koduserver
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Password
Estonian
Salasõna
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Username
Estonian
Kasutajanimi
3 years ago
jrtriot
New translation
Nio
/
Nio
—
Estonian
English
Welcome to
Estonian
Tere tulemast kasutama vestlusrakendust
3 years ago
jrtriot
Added new language
Nio
/
Nio
—
Estonian
Estonian
3 years ago
jrtriot
New strings to translate
Nio
/
Nio
—
Estonian
New strings to translate
3 years ago
167 / 346
/ 346
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close