Kamil Kamiński @ Element Translations

mrblur

Suggestion added

Zapiszemy szyfrowaną kopię Twoich kluczy na Twoim serwerze domowym. Zabezpiecz ją hasłem dla lepszego poziomu bezpieczeństwa.

Dla najlepszego efektu, użyj innego hasła niż hasło używane do logowania do konta.

Suggested change:

~~Będziemy przechowywać za~~Zapiszemy szyfrowaną kopię Twoich kluczy na Twoim serwerze domowym. Chroń swoją kopię zapasową hasłem, aby pozostała bezpieczna.

Dla pełni bezpieczeństwa, powinno być ono inne niż hasłZabezpiecz ją hasłem dla lepszego poziomu bezpieczeństwa.

Dla najlepszego efektu, użyj innego hasła niż hasło używane do logowania do konta.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Wykonaj kopię zapasową klucza

Suggested change:

~~Uży~~Wykonaj Kkopi~~i Z~~ę zapasow~~ej K~~ą kluczya

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Wykonaj kopię zapasową klucza

Suggested change:

~~Uży~~Wykonaj Kkopi~~i Z~~ę zapasow~~ej K~~ą kluczya

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Zabezpiecz kopię zapasową przy pomocy Hasła.

Suggested change:

Zabezpiecz ~~swoją~~ kopię zapasową ~~używając h~~przy pomocy Hasła.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Zabezpiecz kopię zapasową przy pomocy Hasła.

Suggested change:

Zabezpiecz ~~swoją~~ kopię zapasową ~~używając h~~przy pomocy Hasła.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Ręcznie eksportuj klucze

Suggested change:

WyRęcznie eksportuj klucze ~~ręcznie~~

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Ręcznie eksportuj klucze

Suggested change:

WyRęcznie eksportuj klucze ~~ręcznie~~

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Rozpocznij

Suggested change:

~~Zacznij używać Kopii Zapasowej Kluczy~~Rozpocznij

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Rozpocznij

Suggested change:

~~Zacznij używać Kopii Zapasowej Kluczy~~Rozpocznij

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Wiadomości w zaszyfrowanych pokojach są zabezpieczone kryptografią end-to-end. Tylko Ty i odbiorca(-y) posiadacie klucze pozwalające na odczytanie tych wiadomości.

Wykonaj kopię zapasową swoich kluczy by ich nigdy nie stracić.

Suggested change:

Wiadomości w ~~pokojach~~ zaszyfrowanych pokojach są zabezpieczone ~~dzięki szyfrowaniu~~kryptografią end-to-end. ~~Jedynie~~Tylko Ty i ~~Twój~~ odbiorca(-y) posiadającie klucze dla tych wiadomości.

Bezpiecznie utwórz kopię zapasową, apozwalające na odczytanie tych wiadomości.

Wykonaj kopię zapasową swoich kluczy by ich nigdy nie ustracić.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Nie trać zaszyfrowanych wiadomości

Suggested change:

Nie utrać zaszyfrowanych wiadomości

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Nie trać zaszyfrowanych wiadomości

Suggested change:

Nie utrać zaszyfrowanych wiadomości

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Usuń hasło jeśli Riot ma wygenerować klucz odzyskiwania.

Suggested change:

~~Proszę usunąć~~Usuń hasło, jeżeśli ~~chcesz aby~~ Riot ma wygenerowałć klucz odzyskiwania.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Usuń hasło jeśli Riot ma wygenerować klucz odzyskiwania.

Suggested change:

~~Proszę usunąć~~Usuń hasło, jeżeśli ~~chcesz aby~~ Riot ma wygenerowałć klucz odzyskiwania.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Hasło jest zbyt proste

Suggested change:

Hasło jest zbyt ~~słab~~proste

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Hasło jest zbyt proste

Suggested change:

Hasło jest zbyt ~~słab~~proste

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Nie odnaleizono prawidłowego APK Usług Google Play. Powiadomienia mogą nie działać prawidłowo.

Suggested change:

Nie zodnalezizono prawidłowe~~j aplikacji~~go APK Usługi Google Play. Powiadomienia mogą nie działać prawidłowo.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Nie odnaleizono prawidłowego APK Usług Google Play. Powiadomienia mogą nie działać prawidłowo.

Suggested change:

Nie zodnalezizono prawidłowe~~j aplikacji~~go APK Usługi Google Play. Powiadomienia mogą nie działać prawidłowo.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Aby kontynuować, musisz zaakceptować Regulamin tej usługi.

Suggested change:

Aby kontynuować, musisz zaakceptować ~~Warunki użytkowania dla~~Regulamin tej usługi.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Aby kontynuować, musisz zaakceptować Regulamin tej usługi.

Suggested change:

Aby kontynuować, musisz zaakceptować ~~Warunki użytkowania dla~~Regulamin tej usługi.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Uruchom systemowy aparat zamiast wbudowanego.

Suggested change:

Uruchom systemow~~ą kamerę~~y aparat zamiast ~~niestandar~~wbudowanego ~~ekranu kamery w aplikacji~~.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Uruchom systemowy aparat zamiast wbudowanego.

Suggested change:

Uruchom systemow~~ą kamerę~~y aparat zamiast ~~niestandar~~wbudowanego ~~ekranu kamery w aplikacji~~.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Brak skonfigurowanego menadżera integracji.

Suggested change:

~~Nie~~Brak skonfigurowanego meneadżera integracji.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

mrblur

Suggestion added

Brak skonfigurowanego menadżera integracji.

Suggested change:

~~Nie~~Brak skonfigurowanego meneadżera integracji.

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago

4 / 7

/ 7