Ditto/Ditto Mobile App (Play Store) — Hungarian @ Element Translations: Ditto is an open-source Chat app built on Matrix, an …

Translation

Content

Key full_description.txt:1

English

Ditto is an open-source Chat app built on Matrix, an open and decentralized communication protocol.

Notice: Ditto is in active development and only basic features are implemented for now, with a lot more to come!

With Ditto, you can:
- Login to a Matrix account
- Access direct and group chats
- Create new chats
- Send, reply to and receive text messages
- Send and receive images
- Change your display name and avatar
- Get notifications when you receive new messages
- Send and receive typing notifications
- Send read receipts
- Send and receive reactions

Hungarian

630/4000

Needs editing

Key	English	Hungarian
title.txt:1	Ditto Chat	Ditto Chat
short_description.txt:1	Ditto Chat is a user-friendly Matrix client.	A Ditto Chat egy felhasználóbarát Matrix kliens.
full_description.txt:1	Ditto is an open-source Chat app built on Matrix, an open and decentralized communication protocol. Notice: Ditto is in active development and only basic features are implemented for now, with a lot more to come! With Ditto, you can: - Login to a Matrix account - Access direct and group chats - Create new chats - Send, reply to and receive text messages - Send and receive images - Change your display name and avatar - Get notifications when you receive new messages - Send and receive typing notifications - Send read receipts - Send and receive reactions	A Ditto egy nyílt forráskódú chat alkalmazás, ami a Matrixot használja, egy nyílt, és decentralizált protokollt. Figyelem: A Ditto aktív fejlesztés alatt van, és egyelőre csak alap funkcionalitást nyújt, de folyamatosan érkeznek az új funkciók. Jelenleg a Ditto ezeket tudja: - Belépés a Matrix fiókodba - Személyes és csoportos chatek elérése - Új beszélgetés létrehozása - Szöveges üzenetek küldése, fogadása, és válaszolás rájuk - Képek küldése és fogadása - Megjelenített név és profilkép beállítása - Értesítések új üzenetekről - Gépelési értesítés küldése, és fogadása - Olvasási visszajelzés küldése - Reagálás üzenetekre
changelogs/401.txt:1	This is a quick fix because some users couldn't login to their homeserver! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Ez egy gyors javítás, mert néhányan nem tudtak belépni az általuk használt Matrix kiszolgálóra A Ditto még fejlesztés alatt van, köszönjük a türelmet. Mindenféle visszajelzést szívesen fogadunk!
changelogs/400.txt:1	Reactions are here! We also improved performance for users with a lot of rooms. Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!
changelogs/300.txt:1	We improved the interface and you can now see your chats when your are offline! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!
changelogs/201.txt:1	You can now see when the other users are typing, plus a lot of bug squashing! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!
changelogs/200.txt:1	You can create new chats and receive notifications for new messages. You may also change your avatar or you display name and the theme is darker, plus a lot a bug fixes! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!
changelogs/107.txt:1	This is the first release on the Play Store. Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!

Key	English	Hungarian
changelogs/107.txt:1	This is the first release on the Play Store. Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!
changelogs/200.txt:1	You can create new chats and receive notifications for new messages. You may also change your avatar or you display name and the theme is darker, plus a lot a bug fixes! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!
changelogs/201.txt:1	You can now see when the other users are typing, plus a lot of bug squashing! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!
changelogs/300.txt:1	We improved the interface and you can now see your chats when your are offline! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!
changelogs/400.txt:1	Reactions are here! We also improved performance for users with a lot of rooms. Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!
changelogs/401.txt:1	This is a quick fix because some users couldn't login to their homeserver! Ditto is very much a work in progress, so thanks for your patience. Any feedback is welcome!	Ez egy gyors javítás, mert néhányan nem tudtak belépni az általuk használt Matrix kiszolgálóra A Ditto még fejlesztés alatt van, köszönjük a türelmet. Mindenféle visszajelzést szívesen fogadunk!
full_description.txt:1	Ditto is an open-source Chat app built on Matrix, an open and decentralized communication protocol. Notice: Ditto is in active development and only basic features are implemented for now, with a lot more to come! With Ditto, you can: - Login to a Matrix account - Access direct and group chats - Create new chats - Send, reply to and receive text messages - Send and receive images - Change your display name and avatar - Get notifications when you receive new messages - Send and receive typing notifications - Send read receipts - Send and receive reactions	A Ditto egy nyílt forráskódú chat alkalmazás, ami a Matrixot használja, egy nyílt, és decentralizált protokollt. Figyelem: A Ditto aktív fejlesztés alatt van, és egyelőre csak alap funkcionalitást nyújt, de folyamatosan érkeznek az új funkciók. Jelenleg a Ditto ezeket tudja: - Belépés a Matrix fiókodba - Személyes és csoportos chatek elérése - Új beszélgetés létrehozása - Szöveges üzenetek küldése, fogadása, és válaszolás rájuk - Képek küldése és fogadása - Megjelenített név és profilkép beállítása - Értesítések új üzenetekről - Gépelési értesítés küldése, és fogadása - Olvasási visszajelzés küldése - Reagálás üzenetekre
short_description.txt:1	Ditto Chat is a user-friendly Matrix client.	A Ditto Chat egy felhasználóbarát Matrix kliens.
title.txt:1	Ditto Chat	Ditto Chat

Loading…

notramo

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (Play Store) — Hungarian

English

Hungarian

A Ditto egy nyílt forráskódú chat alkalmazás, ami a Matrixot használja, egy nyílt, és decentralizált protokollt.

Figyelem: A Ditto aktív fejlesztés alatt van, és egyelőre csak alap funkcionalitást nyújt, de folyamatosan érkeznek az új funkciók.

Jelenleg a Ditto ezeket tudja:
- Belépés a Matrix fiókodba
- Személyes és csoportos chatek elérése
- Új beszélgetés létrehozása
- Szöveges üzenetek küldése, fogadása, és válaszolás rájuk
- Képek küldése és fogadása
- Megjelenített név és profilkép beállítása
- Értesítések új üzenetekről
- Gépelési értesítés küldése, és fogadása
- Olvasási visszajelzés küldése
- Reagálás üzenetekre

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

full_description.txt:1

Flags

max-length:4000

Source string location

full_description.txt:1

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/hu, string 3