Ditto

Ditto Mobile App (Android)

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Albanian

	Arabic

	Chinese (Simplified)

	Chinese (Traditional)

	Croatian

	Dutch

	English						1

	English (Middle)

	Estonian

	French

	Frisian

	German

	Icelandic

	Indonesian

	Japanese

	Latvian

	Lithuanian

	Malayalam	0%	1	1

	Norwegian Bokmål

	Norwegian Nynorsk

	Polish

	Portuguese (Brazil)

	Russian

	Sinhala

	Slovak

	Swedish

	Tamil

	Ukrainian

	Vietnamese

Please sign in to see the alerts.

Project website	www.dittochat.org
Project maintainers	sneaker-net aelequin
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://gitlab.com/ditto-chat/ditto`
Repository branch	weblate
Last remote commit	Translated using Weblate (Albanian) `9190529` Weblate authored a year ago
Weblate repository	`https://translate.element.io/git/ditto/ditto-mobile-app-js/`
Filemask	`android/app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`android/app/src/main/res/values/strings.xml`
Languages	29
Source strings	1
Source words	1
Source characters	5
Hosted strings	29
Hosted words	29
Hosted characters	145

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-01-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-01-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

Besnik

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (Android) — Albanian

English

ditto

Albanian

ditto

a year ago

Besnik

Added new language

Ditto / Ditto Mobile App (Android) — Albanian

Albanian a year ago

Besnik

New string to translate

Ditto / Ditto Mobile App (Android) — Albanian

New string to translate a year ago

Besnik

Resource update

Ditto / Ditto Mobile App (Android) — Albanian

Resource update a year ago

None

Committed changes

Ditto / Ditto Mobile App (Android) — Norwegian Nynorsk

Committed changes a year ago

None

New alert

Ditto / Ditto Mobile App (Android)

License info missing. a year ago

None

Component automatically unlocked

Ditto / Ditto Mobile App (Android)

Component automatically unlocked a year ago

None

Component automatically locked

Ditto / Ditto Mobile App (Android)

Component automatically locked a year ago

None

New alert

Ditto / Ditto Mobile App (Android)

Could not update the repository. a year ago

deleted-1629

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (Android) — Japanese

English

ditto

Japanese

Ditto

2 years ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity