Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android 93% 194 1,329 7,833 183 103 174 0
Ditto 0 0 0 0 0 0 0
Element Android 99% 19 202 1,686 13 5 0 0
Element iOS 99% 11 83 462 11 0 0 0
Nio 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code pl
Aliased language codes pl_pl, plk, pol
English name of the language Polish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,461,705
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,365 48,833 295,236
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 8,141 96% 47,219 96% 285,255
Translated 97% 8,141 96% 47,219 96% 285,255
Needs editing 1% 17 1% 141 1% 794
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 108 3% 1,561 3% 9,615
Strings with suggestions 2% 174 2% 1,233 2% 7,418
Untranslated strings 2% 207 3% 1,473 3% 9,187
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes 0 changes 128 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “library/ui-strings/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Access your Spaces (bottom-right) faster and easier than ever before.
Uzyskaj dostęp do swoich przestrzeni (lewy dolny róg) szybciej i prościej niż  kiedykolwiek.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
To simplify your ${app_name}, tabs are now optional. Manage them using the top-right menu.
Aby uprościć korzystanie z ${app_name}, karty są  teraz opcjonalne. Zarządzaj nimi poprzez menu w prawym górnym rogu.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
This is where your unread messages will show up, when you have some.
Tutaj pojawią się  rozmowy które nie zostały jeszcze odczytane.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Welcome to ${app_name},
%s.
Witaj w ${app_name},
%s.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Spaces are a new way to group rooms and people. Add an existing room, or create a new one, using the bottom-right button.
Przestrzenie to nowa metoda na grupowanie razem wielu pokoi i osób. Dodaj tu już  istniejący pokój lub stwórz nowy używając przycisku w prawym-dolnym rogu.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
%s
is looking a little empty.
%s
wygląda nieco pusto.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Be able to record and send voice broadcast in room timeline.
Bądź  w stanie nagrywać  i wysyłać  transmisje głosowe na osi czasu pokoju.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager.
Zachowuj nazwę  aplikacji, wersję  oraz jej url aby łatwiej rozpoznawać  je w menedzerze sesji.
4 months ago
Browse all changes for this language