User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} invited user {{user}} to join the chat
{{sender}}a invité {{user}} à rejoindre la discussion
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} sent an image
{{sender}} a envoyé une image
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

The file could not be uploaded
Le fichier n’a pas pu être envoyé
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{name}} is typing…
{{name}} est en train d’écrire...
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{user1}} and {{others}} others are typing…
{{user1}} et {{others}} autres sont en train d’écrire…
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Type a Message…
Saisissez un message…
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

This does not appear to be a matrix homeserver
On dirait bien que ce n’est pas un serveur d’accueil Matrix
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

The token is no longer valid. We must have been disconnected.
Le jeton n’est plus valide. Nous avons probablement été déconnectés.
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

An unexpected error has occurred. Please try again
Une erreur inattendue est survenue. Veuillez réessayer
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

There can only be one colon (:) in a matrix user id
Il ne peut y avoir qu’un deux-points (:) dans un identifiant d’utilisateur Matrix
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

The homeserver provided is not a Matrix homeserver or it is unreachable
Le serveur d’accueil fourni n’est pas un serveur d’accueil Matrix ou il est injoignable
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

An unknown error occured with the homeserver
Une erreur inconnue est survenue avec le serveur d’accueil
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Too many requests. Try again in a few minutes.
Trop de requêtes. Réessayez dans quelques minutes.
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

This user has been deactivated. Please contact your homeserver
Cet utilisateur a été désactivé. Contactez votre serveur d’accueil
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Wrong username/password or homeserver
Mauvais nom d’utilisateur/mot de passe ou mauvais serveur d’accueil
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Looks like something went wrong:

{{errorText}}

Try again!
Une erreur est survenue:

{{errorText}}

Réessayez !
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Login
Se connecter
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Advanced
Avancé
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Basic
Basique
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Homeserver
Serveur d’accueil
4 years ago

Search