User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} changed the chat settings
{{sender}} a changé les paramètres de la discussion
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} changed the chat description
{{sender}} a changé la description de la discussion
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} changed the chat avatar
{{sender}} a changé l’avatar de la discussion
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} changed the chat name to "{{name}}"
{{sender}} a changé le nom de la discussion en "{{name}}"
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} created the chat
Hooray!
{{sender}} a créé la discussion
Youpi !
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{prevSender}} changed their name to {{newSender}}
{{prevSender}} a changé son nom en {{newSender}}
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} changed their avatar
{{sender}} a changé son avatar
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} removed their avatar
{{sender}} a supprimé son avatar
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Ditto does not support the membership "{{membership}}" yet
Ditto ne prend pas encore en charge l’adhésion "{{membership}}"
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} left the chat
{{sender}} a quitté la discussion
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} joined the chat
{{sender}} a rejoint la discussion
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} invited user {{user}} to join the chat
{{sender}}a invité {{user}} à rejoindre la discussion
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{sender}} sent an image
{{sender}} a envoyé une image
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

The file could not be uploaded
Le fichier n’a pas pu être envoyé
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{name}} is typing…
{{name}} est en train d’écrire...
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{user1}} and {{others}} others are typing…
{{user1}} et {{others}} autres sont en train d’écrire…
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Type a Message…
Saisissez un message…
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

This does not appear to be a matrix homeserver
On dirait bien que ce n’est pas un serveur d’accueil Matrix
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

The token is no longer valid. We must have been disconnected.
Le jeton n’est plus valide. Nous avons probablement été déconnectés.
4 years ago
User avatar deleted-190

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

An unexpected error has occurred. Please try again
Une erreur inattendue est survenue. Veuillez réessayer
4 years ago

Search