User avatar

Priit Jõerüüt

@jrtriot Joined on April 25, 2020

13,433 translations 13 suggestions 34 comments

Estonian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Ditto Some of the components within this project have alerts. 99% 6 172 1 1 1
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,044 786,469 612 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,553 309,644 654 63 530
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 86% 293 305 55 4
Nio This translation is locked. 89% 325 1,020 5 1 4

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Ditto Some of the components within this project have alerts. 99% 6 172 1 1 1
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,044 786,469 612 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,553 309,644 654 63 530
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 86% 293 305 55 4
Nio This translation is locked. 89% 325 1,020 5 1 4

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android Store — Estonian

Main changes in this version: Bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Põhilised muutused selles versioonis: veaparandused.
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/element-hq/element-android/releases
2 days ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
Selle kasutaja tegevusest on haldajale teada antud.

Kui sa ei soovi tema loodud sisu enam näha, siis kasuta eiramise võimalust.
a month ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Reported user
Haldajale teada antud kasutaja
a month ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

Report user
Teata kasutajast haldajale
a month ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Report user
Teata kasutajast
a month ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android Store — Estonian

Main changes in this version: Bugfixes and improvements.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Põhilised muutused selles versioonis: veaparandused ja kohendused
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/element-hq/element-android/releases
a month ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Estonian

You invited %@
Sina kutsusidsaatsid kutse kasutajatle %@
2 months ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Estonian

%@ invited you
%@ kutsus sindsaatis sulle kutse
2 months ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Estonian

You invited %@
Sina kutsusidsaatsid kutse kasutajatle %@
2 months ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

%1$s invited you. Reason: %2$s
%1$s kutsus sindsaatis sulle kutse. Põhjus: %2$s
2 months ago
Browse all changes for user