Translation

room_details_fail_to_update_room_directory_visibility
English
Fail to update the room directory visibility
44/440
Key English Swedish State
room_details_banned_users_section Banned users Bannade användare
room_details_advanced_section Advanced Avancerat
room_details_advanced_room_id Room ID: Rums-ID:
room_details_advanced_room_id_for_dm ID: ID:
room_details_advanced_enable_e2e_encryption Enable encryption (warning: cannot be disabled again!) Aktivera kryptering (varning: kan inte inaktiveras igen!)
room_details_advanced_e2e_encryption_enabled Encryption is enabled in this room Kryptering är aktiverat i det här rummet
room_details_advanced_e2e_encryption_enabled_for_dm Encryption is enabled here Kryptering är aktiverad här
room_details_advanced_e2e_encryption_disabled Encryption is not enabled in this room. Kryptering är inte aktiverat i det här rummet.
room_details_advanced_e2e_encryption_disabled_for_dm Encryption is not enabled here. Kryptering är inte aktiverad här.
room_details_advanced_e2e_encryption_blacklist_unverified_devices Encrypt to verified sessions only Kryptera endast till verifierade sessioner
room_details_fail_to_update_avatar Fail to update the room photo Misslyckades att uppdatera rumsbilden
room_details_fail_to_update_room_name Fail to update the room name Misslyckades att uppdatera rumsnamnet
room_details_fail_to_update_topic Fail to update the topic Misslyckades att uppdatera ämnet
room_details_fail_to_update_room_guest_access Fail to update the room guest access Misslyckades att uppdatera rummets gäståtkomst
room_details_fail_to_update_room_join_rule Fail to update the join rule Misslyckades att uppdatera regeln för att gå med
room_details_fail_to_update_room_directory_visibility Fail to update the room directory visibility Misslyckades att uppdatera rummets synlighet
room_details_fail_to_update_history_visibility Fail to update the history visibility Misslyckades att uppdatera synlighet för historiken
room_details_fail_to_add_room_aliases Fail to add the new room addresses Misslyckades att lägga till de nya rumsadresserna
room_details_fail_to_remove_room_aliases Fail to remove the room addresses Misslyckades att ta bort rumsadresserna
room_details_fail_to_update_room_canonical_alias Fail to update the main address Misslyckades att uppdatera huvudadressen
room_details_fail_to_update_room_communities Fail to update the related communities Misslyckades att uppdatera relaterade gemenskaper
room_details_fail_to_update_room_direct Fail to update the direct flag of this room Misslyckades att direktflaggan för rummet
room_details_fail_to_enable_encryption Fail to enable encryption in this room Misslyckades att aktivera kryptering i det här rummet
room_details_save_changes_prompt Do you want to save changes? Vill du spara ändringar?
room_details_set_main_address Set as Main Address Ställ in som huvudadress
room_details_unset_main_address Unset as Main Address Sluta använd som huvudadress
room_details_copy_room_id Copy Room ID Kopiera rums-ID
room_details_copy_room_address Copy Room Address Kopiera rumsadress
room_details_copy_room_url Copy Room URL Kopiera rums-URL
room_access_settings_screen_nav_title Room access Rumsåtkomst
room_access_settings_screen_title Who can access this room? Vika kan komma åt detta rum?
Key English Swedish State
room_details_advanced_room_id_for_dm ID: ID:
room_details_advanced_section Advanced Avancerat
room_details_banned_users_section Banned users Bannade användare
room_details_copy_room_address Copy Room Address Kopiera rumsadress
room_details_copy_room_id Copy Room ID Kopiera rums-ID
room_details_copy_room_url Copy Room URL Kopiera rums-URL
room_details_direct_chat Direct Chat Direktchatt
room_details_fail_to_add_room_aliases Fail to add the new room addresses Misslyckades att lägga till de nya rumsadresserna
room_details_fail_to_enable_encryption Fail to enable encryption in this room Misslyckades att aktivera kryptering i det här rummet
room_details_fail_to_remove_room_aliases Fail to remove the room addresses Misslyckades att ta bort rumsadresserna
room_details_fail_to_update_avatar Fail to update the room photo Misslyckades att uppdatera rumsbilden
room_details_fail_to_update_history_visibility Fail to update the history visibility Misslyckades att uppdatera synlighet för historiken
room_details_fail_to_update_room_canonical_alias Fail to update the main address Misslyckades att uppdatera huvudadressen
room_details_fail_to_update_room_communities Fail to update the related communities Misslyckades att uppdatera relaterade gemenskaper
room_details_fail_to_update_room_direct Fail to update the direct flag of this room Misslyckades att direktflaggan för rummet
room_details_fail_to_update_room_directory_visibility Fail to update the room directory visibility Misslyckades att uppdatera rummets synlighet
room_details_fail_to_update_room_guest_access Fail to update the room guest access Misslyckades att uppdatera rummets gäståtkomst
room_details_fail_to_update_room_join_rule Fail to update the join rule Misslyckades att uppdatera regeln för att gå med
room_details_fail_to_update_room_name Fail to update the room name Misslyckades att uppdatera rumsnamnet
room_details_fail_to_update_topic Fail to update the topic Misslyckades att uppdatera ämnet
room_details_favourite_tag Favourite Favorit
room_details_files Uploads Uppladdningar
room_details_flair_invalid_id_prompt_msg %@ is not a valid identifier for a community %@ är inte en giltig identifierare för en gemenskap
room_details_flair_invalid_id_prompt_title Invalid format Ogiltigt format
room_details_flair_section Show flair for communities Visa emblem för gemenskaper
room_details_history_section Who can read history? Vem kan läsa historiken?
room_details_history_section_anyone Anyone Vem som helst
room_details_history_section_members_only Members only (since the point in time of selecting this option) Endast medlemmar (från tidpunkten för när denna inställning valdes)
room_details_history_section_members_only_since_invited Members only (since they were invited) Endast medlemmar (från när de blev inbjudna)
room_details_history_section_members_only_since_joined Members only (since they joined) Endast medlemmar (från när de gick med)

Loading…

User avatar LinAGKar

New translation

Element iOS / Element iOS — Swedish

Fail to update the room directory visibility
Misslyckades att uppdatera rummets synlighet
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
room name namn på rummet Element iOS
room name rumsnamn Element iOS

Source information

Key
room_details_fail_to_update_room_directory_visibility
String age
7 years ago
Source string age
7 years ago
Translation file
Riot/Assets/sv.lproj/Vector.strings, string 897