Translation

// Login Screen
login_error_already_logged_in
English
Already logged in
0/170
Key English Latvian State
share Share
delete Delete
action_logout Logout
create_room Create Room
login Login
create_account Create Account
membership_invite Invited
membership_leave Left
membership_ban Banned
num_members_one %@ user
num_members_other %@ users
kick Remove from chat
ban Ban
unban Un-ban
message_unsaved_changes There are unsaved changes. Leaving will discard them.
login_error_already_logged_in Already logged in
login_error_must_start_http URL must start with http[s]://
invitation_message I'd like to chat with you with matrix. Please, visit the website http://matrix.org to have more information.
settings_title_config Configuration
settings_title_notifications Notifications
notification_settings_disable_all Disable all notifications
notification_settings_enable_notifications Enable notifications
notification_settings_enable_notifications_warning All notifications are currently disabled for all devices.
notification_settings_global_info Notification settings are saved to your user account and are shared between all clients which support them (including desktop notifications).

Rules are applied in order; the first rule which matches defines the outcome for the message.
So: Per-word notifications are more important than per-room notifications which are more important than per-sender notifications.
For multiple rules of the same kind, the first one in the list that matches takes priority.
notification_settings_per_word_notifications Per-word notifications
notification_settings_per_word_info Words match case insensitively, and may include a * wildcard. So:
foo matches the string foo surrounded by word delimiters (e.g. punctuation and whitespace or start/end of line).
foo* matches any such word that begins foo.
*foo* matches any such word which includes the 3 letters foo.
notification_settings_always_notify Always notify
notification_settings_never_notify Never notify
notification_settings_word_to_match word to match
notification_settings_highlight Highlight
notification_settings_custom_sound Custom sound
Key English Latvian State
location_sharing_open_google_maps Open in Google Maps
location_sharing_open_open_street_maps Open in OpenStreetMap
location_sharing_pin_drop_share_title Send this location
location_sharing_post_failure_subtitle %@ could not send your location. Please try again later.
location_sharing_post_failure_title We couldn’t send your location
location_sharing_settings_header Location sharing
location_sharing_settings_toggle_title Enable location sharing
location_sharing_static_share_title Send my current location
location_sharing_title Location
login Login
login_create_account Create account: Izveidot kontu:
login_desktop_device Desktop Dators
login_display_name_placeholder Display name (e.g. Bob Obson) Displeja vārds (piem. Bob Obson)
login_email_info Specify an email address lets other users find you on Matrix more easily, and will give you a way to reset your password in the future. E-pasta adreses norādīšana ļauj citiem lietotājiem viegli atras tevi Matix, kā arī nodrošinās tev iespēju nākotnē atjaunot savu paroli.
login_email_placeholder Email address Epasta adrese
login_error_already_logged_in Already logged in
login_error_bad_json Malformed JSON Bojāts JSON
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver Mēs patrez neatbalstām jebkādas pieteikšanās plūsmas, kas definētas no šī mājas servera
login_error_forbidden Invalid username/password Nederīgs lietotājvārds/parole
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported “Aizmirsu paroli” patlaban nav atbalstīta
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Pārāk daudz pieprasījumi tikuši izsūtīti
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet E-pasta saite vel nav noklikšķināta
login_error_must_start_http URL must start with http[s]://
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver Mums neizdevās saņemt autentifikācijas informāciju no šī mājas servera.
login_error_not_json Did not contain valid JSON Nesatur derīgu JSON
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Reģistrācija pašlaik netiek atbalstīta
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator Sazinieties ar administratoru
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.

Lai turpinātu lietot šo pakalpojumu, lūdzu, sazinieties ar savu pakalpojuma administratoru.
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Šis mājas serveris ir sasniedzis vienu no savu resursu limitiem.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Šis mājas serveris ir sasniedzis ikmēneša aktīvo lietotāju limitu.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_error_already_logged_in
Source string comment
// Login Screen
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/lv.lproj/Vector.strings, string 2359