View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_fail_to_update_password
English
Failed to update password
37/250
Key English Swedish State
legals_identity_server_title Your identity server policy Din identitetsservers policy
legals_third_party_notices Third party libraries Tredjepartsbibliotek
legals_no_policy_provided This server does not provide any policy. Den här servern förser ingen policy.
disabled_integration_dialog_title Integrations are disabled Integrationer är avstängda
disabled_integration_dialog_content Enable 'Allow integrations' in Settings to do this. Aktivera 'Tillåt integrationer' I inställningarna för att göra detta.
settings_user_interface User interface Användargränssnitt
settings_interface_language Language Språk
settings_select_language Choose language Välj språk
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Vänligen kolla din e-post klicka på länken i den. När du är klar med detta, klicka på fortsätt.
account_email_already_used_error This email address is already in use. Den här e-postadressen är upptagen.
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Det här telefonnumret används redan.
settings_password Password Lösenord
settings_change_password Change password Byt lösenord
settings_old_password Current password Nuvarande lösenord
settings_new_password New password Nytt lösenord
settings_fail_to_update_password Failed to update password Misslyckades att uppdatera lösenordet
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Lösenordet är ogiltigt
settings_password_updated Your password has been updated Ditt lösenord har uppdaterats
settings_unignore_user Show all messages from %s? Visa alla meddelanden från %s?
settings_emails_and_phone_numbers_title Emails and phone numbers E-postadresser och telefonnummer
settings_emails_and_phone_numbers_summary Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account Hantera e-postadresser och telefonnummer länkade till ditt Matrix-konto
settings_select_country Choose a country Välj ett land
settings_media Media Media
settings_default_compression Default compression Förvald komprimering
compression_opt_list_choose Choose Välj
settings_default_media_source Default media source Förvald mediakälla
media_source_choose Choose Välj
settings_play_shutter_sound Play shutter sound Spela slutarljud
media_saving_period_3_days 3 days 3 dagar
media_saving_period_1_week 1 week 1 vecka
media_saving_period_1_month 1 month 1 månad
Key English Swedish State
settings_display_name Display Name Visningsnamn
settings_emails Email addresses E-postadresser
settings_emails_and_phone_numbers_summary Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account Hantera e-postadresser och telefonnummer länkade till ditt Matrix-konto
settings_emails_and_phone_numbers_title Emails and phone numbers E-postadresser och telefonnummer
settings_emails_empty No email address has been added to your account Ingen e-postadress har lagts till till ditt konto
settings_enable_all_notif Enable notifications for this account Aktivera aviseringar för det här kontot
settings_enable_direct_share_summary Show recent chats in the system share menu Visa nyliga chattar i systemets delningsmeny
settings_enable_direct_share_title Enable direct share Aktivera direktdelning
settings_enable_this_device Enable notifications for this session Aktivera aviseringar för den här sessionen
settings_encrypted_direct_messages Encrypted direct messages Krypterade direktmeddelanden
settings_encrypted_group_messages Encrypted group messages Krypterade gruppmeddelanden
settings_export_trail Export Audit Exportera granskning
settings_external_account_management Your account details are managed separately at %1$s. Dina kontodetaljer hanteras separat på %1$s.
settings_external_account_management_title Account Konto
settings_failed_to_get_crypto_device_info No cryptographic information available Ingen kryptografisk information tillgänglig
settings_fail_to_update_password Failed to update password Misslyckades att uppdatera lösenordet
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Lösenordet är ogiltigt
settings_general_title General Allmänt
settings_group_messages Group messages Gruppmeddelanden
settings_home_display Home display Hemskärm
settings_home_server Homeserver Hemserver
settings_hs_admin_e2e_disabled Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages. Din serveradministratör har inaktiverat totalsträckskryptering som förval för privata rum och direktmeddelanden.
settings_identity_server Identity server Identitetsserver
settings_ignored_users Ignored users Ignorerade användare
settings_inline_url_preview Inline URL preview Inbäddade URL-förhandsgranskningar
settings_inline_url_preview_summary Preview links within the chat when your homeserver supports this feature. Förhandsgranska länkar i chatten om din hemserver stöder den här funktionen.
settings_integration_allow Allow integrations Tillåt integrationer
settings_integration_manager Integration manager Integrationshanterare
settings_integrations Integrations Integrationer
settings_integrations_summary Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Använd en integrationshanterare för att hantera bottar, bryggor, widgets och dekalpaket.
Integrationshanterare får konfigurationsdata, och kan ändra widgets, skicka rumsinbjudningar, och ändra behörighetsnivåer å dina vägnar.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_fail_to_update_password
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 824