View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

message_reply_to_sender_sent_audio_file
English
sent an audio file.
19/190
Key English Russian State
rich_text_editor_link Set link Ссылка
rich_text_editor_numbered_list Toggle numbered list Пронумерованный список
rich_text_editor_bullet_list Toggle bullet list Список
rich_text_editor_indent Indent Подпункт
rich_text_editor_unindent Unindent Пункт
rich_text_editor_quote Toggle quote Цитата
rich_text_editor_inline_code Apply inline code format Применение формата встроенного кода
rich_text_editor_code_block Toggle code block Блок кода
rich_text_editor_full_screen_toggle Toggle full screen mode Войти в полноэкранный режим
set_link_text Text Текст
set_link_link Link Ссылка
set_link_create Create a link Создать ссылку
set_link_edit Edit link Изменить ссылку
message_reply_to_prefix In reply to В ответ на
message_reply_to_sender_sent_file sent a file. отправил файл.
message_reply_to_sender_sent_audio_file sent an audio file. отправил аудиофайл.
message_reply_to_sender_sent_voice_message sent a voice message. отправил голосовое сообщение.
message_reply_to_sender_sent_image sent an image. отправил изображение.
message_reply_to_sender_sent_video sent a video. отправил видео.
message_reply_to_sender_sent_sticker sent a sticker. отправил наклейку.
message_reply_to_sender_created_poll created a poll. создал опрос.
message_reply_to_sender_ended_poll ended a poll. завершённый опрос.
message_reply_to_poll_preview Poll Опрос
message_reply_to_ended_poll_preview Ended poll Завершённый опрос
settings_access_token Access Token Токен доступа
settings_access_token_summary Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone. Токен доступа даёт полный доступ к аккаунту. Не делитесь им ни с кем.
pill_message_from_user Message from %s Сообщение от %s
pill_message_from_unknown_user Message Сообщение
pill_message_in_room Message in %s Сообщение в %s
pill_message_in_unknown_room Message in room Сообщение в комнате
pill_message_unknown_room_or_space Room/Space Комната/Пространство
Key English Russian State
merged_events_collapse collapse свернуть
merged_events_expand expand развернуть
message_action_item_redact Remove… Удалить…
message_add_reaction Add Reaction Отреагировать
message_bubbles Show Message bubbles Сообщения в пузырях
message_edits Message Edits Изменение сообщения
message_ignore_user Ignore user Игнорировать пользователя
message_key Message Key Ключ сообщения
message_reaction_show_less Show less Свернуть
message_reaction_show_more %1$d more И ещё %1$d
message_reply_to_ended_poll_preview Ended poll Завершённый опрос
message_reply_to_poll_preview Poll Опрос
message_reply_to_prefix In reply to В ответ на
message_reply_to_sender_created_poll created a poll. создал опрос.
message_reply_to_sender_ended_poll ended a poll. завершённый опрос.
message_reply_to_sender_sent_audio_file sent an audio file. отправил аудиофайл.
message_reply_to_sender_sent_file sent a file. отправил файл.
message_reply_to_sender_sent_image sent an image. отправил изображение.
message_reply_to_sender_sent_sticker sent a sticker. отправил наклейку.
message_reply_to_sender_sent_video sent a video. отправил видео.
message_reply_to_sender_sent_voice_message sent a voice message. отправил голосовое сообщение.
message_report_user Report user Пожаловаться на пользователя
message_view_edit_history View Edit History История изменений
message_view_reaction View Reactions Просмотреть реакции
microphone_in_use_title Microphone in use
missed_audio_call Missed audio call Пропущенный аудиовызов
missed_video_call Missed video call Пропущенный видеозвонок
missing_permissions_title Missing permissions Отсутствующие разрешения
navigate_to_room_when_already_in_the_room You are already viewing this room! Вы уже просмотрели эту комнату!
navigate_to_thread_when_already_in_the_thread You are already viewing this thread! Вы уже просматриваете это обсуждение!

Loading…

User avatar seburro

Translation changed

Element Android / Element Android App — Russian

sent an audio file.
отправил аудио-файл.
a year ago
User avatar seburro

New translation

Element Android / Element Android App — Russian

sent an audio file.
отправил аудио-файл
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
message_reply_to_sender_sent_audio_file
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 2632