View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

login_error_bad_json
English
Malformed JSON
11/140
Key English Latvian State
auth_email_already_defined This email address is already defined. Šī epasta adrese jau tiek izmantota.
auth_msisdn_already_defined This phone number is already defined. Šis tālruņa numurs jau ir definēts.
auth_forgot_password Forgot password? Aizmirsāt paroli?
auth_recaptcha_message This homeserver would like to make sure you are not a robot Mājasserveris vēlas pārliecināties, ka neesi robots
auth_reset_password_error_unauthorized Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email Neizdevās apliecināt e-pasta adresi: jāpārbauda, ka ir atvērta saite nosūtītajā e-pasta ziņojumā
auth_reset_password_error_unverified Email not verified, check your inbox E-pasta adrese nav apliecināta, jāpārbauda iesūtne
auth_accept_policies Please review and accept the policies of this homeserver: Lūgums pārskatīt un pieņemt šī mājasservera nosacījumus:
login_error_invalid_home_server Please enter a valid URL Ievadi korektu URL adresi
login_error_no_homeserver_found This is not a valid Matrix server address Šī nav derīga Matrix servera adrese
login_error_homeserver_not_found Cannot reach a homeserver at this URL, please check it Ar šo URL mājasserveris nav sasniedzams, lūgums pārbaudīt to
login_error_homeserver_from_url_not_found Cannot reach a homeserver at the URL %s. Please check your link or choose a homeserver manually. Nevar sasniegt mājasserveri ar URL %s. Lūgums pārbaudīt saiti vai pašrocīgi izvēlieties mājasserveri.
login_error_homeserver_from_url_not_found_enter_manual Choose homeserver Izvēlēties mājasserveri
login_error_ssl_peer_unverified SSL Error: the peer's identity has not been verified. SSL kļūda: Peer identitāte nav pārbaudīta.
login_error_ssl_other SSL Error. SSL kļūda.
error_unauthorized Unauthorized, missing valid authentication credentials Neautorizēts, trūkstošas autentifikācijas apliecības
login_error_bad_json Malformed JSON Bojāts JSON
login_error_not_json Did not contain valid JSON Nav derīgs JSON
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Nosūtīti par daudz pieprasījumi
e2e_re_request_encryption_key Re-request encryption keys from your other sessions. Atkārtoti pieprasīt šifrēšanas atslēgas no citām savām sesijām.
e2e_re_request_encryption_key_dialog_content Please launch ${app_name} on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session. Lūgums palaist ${app_name} citā ierīcē, kas var atšifrēt ziņu, lai tā varētu nosūtīt šīs sesijas atslēgas.
membership_changes %d membership change %d biedru izmaiņu
compression_opt_list_original Original Sākotnējais
compression_opt_list_large Large Lielu
compression_opt_list_medium Medium Vidēju
compression_opt_list_small Small Mazu
settings_call_category Calls Zvani
settings_call_show_confirmation_dialog_title Prevent accidental call Novērst nejaušu zvanu
settings_call_show_confirmation_dialog_summary Ask for confirmation before starting a call Pirms zvana uzsākšanas lūgt apstiprinājumu
settings_call_ringtone_use_app_ringtone Use default ${app_name} ringtone for incoming calls Izmantot noklusējuma ${app_name} zvana signālu ienākošajiem zvaniem
settings_call_ringtone_title Incoming call ringtone Ienākoša zvana signāls
settings_call_ringtone_dialog_title Select ringtone for calls: Izvēlieties zvana signālu:
Key English Latvian State
location_share_option_pinned Share this location Kopīgot šo atrašanās vietu
location_share_option_user_current Share my current location Kopīgot manu pašreizējo atrašanās vietu
location_share_option_user_live Share live location Kopīgot atrašanās vietu tiešraidē
location_timeline_failed_to_load_map Failed to load map Neizdevās ielādēt karti
login_a11y_captcha_container Please perform the captcha challenge Lūgums izpildīt CAPTCHA izaicinājumu
login_a11y_choose_matrix_org Select matrix.org Izvēlēties matrix.org
login_a11y_choose_modular Select Element Matrix Services Izvēlēties Element Matrix Services
login_a11y_choose_other Select a custom homeserver Izvēlēties pielāgotu mājasserveri
login_clear_homeserver_history Clear history Attīrīt vēsturi
login_connect_to Connect to %1$s Pieslēgšanās %1$s
login_connect_to_a_custom_server Connect to a custom server Pieslēgšanās pielāgotam serverim
login_connect_to_modular Connect to Element Matrix Services Pieslēgšanās Element Matrix Services
login_connect_using_matrix_id_submit Sign in with Matrix ID Pierakstīties ar Matrix ID
login_continue Continue Turpināt
login_default_session_public_name ${app_name} Android ${app_name} Android
login_error_bad_json Malformed JSON Bojāts JSON
login_error_homeserver_from_url_not_found Cannot reach a homeserver at the URL %s. Please check your link or choose a homeserver manually. Nevar sasniegt mājasserveri ar URL %s. Lūgums pārbaudīt saiti vai pašrocīgi izvēlieties mājasserveri.
login_error_homeserver_from_url_not_found_enter_manual Choose homeserver Izvēlēties mājasserveri
login_error_homeserver_not_found Cannot reach a homeserver at this URL, please check it Ar šo URL mājasserveris nav sasniedzams, lūgums pārbaudīt to
login_error_invalid_home_server Please enter a valid URL Ievadi korektu URL adresi
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Nosūtīti par daudz pieprasījumi
login_error_limit_exceeded_retry_after Too many requests have been sent. You can retry in %1$d second… Ir nosūtīts pārāk daudz pieprasījumu. Pēc %1$d sekundēm var mēģināt vēlreiz…
login_error_no_homeserver_found This is not a valid Matrix server address Šī nav derīga Matrix servera adrese
login_error_not_json Did not contain valid JSON Nav derīgs JSON
login_error_outdated_homeserver_title Outdated homeserver Novecojis mājasserveris
login_error_outdated_homeserver_warning_content This homeserver is running an old version. Ask your homeserver admin to upgrade. You can continue, but some features may not work correctly. Šajā mājasserverī darbojas pārāk vecs laidiens. Jāvaicā mājasservera pārvaldītājam veikt atjauninājumus. Var turpināt, tomēr atsevišķas iespējas var nedarboties pareizi.
login_error_ssl_other SSL Error. SSL kļūda.
login_error_ssl_peer_unverified SSL Error: the peer's identity has not been verified. SSL kļūda: Peer identitāte nav pārbaudīta.
login_error_threepid_denied Your email domain is not authorized to register on this server Šādam e-pasta domēnam nav ļauta reģistrēšanās šajā serverī
login_login_with_email_error This email address is not associated to any account. Šī e-pasta adrese nav piesaistīta nevienam kontam.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_error_bad_json
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 425