en	%1$s: %2$s

en	%1$s sent an image.
sq	%1$s dërgoi një figurë.

en	%1$s sent a sticker.
sq	%1$s dërgoi një ngjitës.

en	%s's invitation
sq	Ftesë e %s

en	%1$s invited %2$s
sq	%1$s ftoi %2$s

en	%1$s invited you
sq	%1$s ju ftoi

en	%1$s joined
sq	%1$s u bë pjesë

en	%1$s left
sq	%1$s iku

en	%1$s rejected the invitation
sq	%1$s hodhi tej ftesën

en	%1$s kicked %2$s
sq	%1$s përzuri %2$s

en	%1$s unbanned %2$s
sq	%1$s hoqi dëbimin për %2$s

en	%1$s banned %2$s
sq	%1$s dëboi %2$s

en	%1$s withdrew %2$s's invitation
sq	%1$s tërhoqi mbrapsht ftesën për %2$s

en	%1$s changed their avatar
sq	%1$s ndryshoi avatarin e vet

en	%1$s set their display name to %2$s
sq	%1$s caktoi për veten emër ekrani %2$s

en	%1$s changed their display name from %2$s to %3$s
sq	%1$s ndryshoi emrin e tyre në ekran nga %2$s në %3$s

en	%1$s removed their display name (%2$s)
sq	%1$s hoqi emrin e tij në ekran (%2$s)

en	%1$s changed the topic to: %2$s
sq	%1$s ndryshoi temën në: %2$s

en	%1$s changed the room name to: %2$s
sq	%1$s ndryshoi emrin e dhomës në: %2$s

en	%s placed a video call.
sq	%s bëri një thirrje video.

en	%s placed a voice call.
sq	%s bëri një thirrje zanore.

en	%s answered the call.
sq	%s iu përgjigj thirrjes.

en	%s ended the call.
sq	%s e përfundoi thirrjen.

en	%1$s made future room history visible to %2$s
sq	%1$s e bëri historikun e ardhshëm të dhomës të dukshëm për %2$s

en	all room members, from the point they are invited.
sq	për krejt anëtarët e dhomës, prej çastit kur janë ftuar.

en	all room members, from the point they joined.
sq	për krejt anëtarët e dhomës, prej çastit kur morën pjesë.

en	all room members.
sq	krejt anëtarët e dhomës.

en	anyone.
sq	cilido.

en	unknown (%s).
sq	e panjohur (%s).

en	%1$s turned on end-to-end encryption (%2$s)
sq	%1$s aktivizoi fshehtëzim skaj-më-skaj (%2$s)

en	%s upgraded this room.
sq	%s e përmirësoi këtë dhomë.

en	%1$s requested a VoIP conference
sq	%1$s kërkoi një konferencë VoIP

en	VoIP conference started
sq	Konferenca VoIP filloi

en	VoIP conference finished
sq	Konferenca VoIP përfundoi

en	(avatar was changed too)
sq	(u ndryshua edhe avatari)

en	%1$s removed the room name
sq	%1$s hoqi emrin e dhomës

en	%1$s removed the room topic
sq	%1$s hoqi temën e dhomës

en	Message removed
sq	Mesazhi u hoq

en	Message removed by %1$s
sq	Mesazhi u hoq nga %1$s

en	Message removed [reason: %1$s]
sq	Mesazh i hequr [arsye: %1$s]

en	Message removed by %1$s [reason: %2$s]
sq	Mesazh i hequr nga %1$s [arsye: %2$s]

en	%1$s updated their profile %2$s
sq	%1$s përditësoi profilin e tij %2$s

en	%1$s sent an invitation to %2$s to join the room
sq	%1$s dërgoi një ftesë për %2$s që të marrë pjesë në dhomë

en	%1$s revoked the invitation for %2$s to join the room
sq	%1$s shfuqizoi ftesën për %2$s për pjesëmarrje te dhoma

en	%1$s accepted the invitation for %2$s
sq	%1$s pranoi ftesën tuaj për %2$s

en	** Unable to decrypt: %s **
sq	** S’arrihet të shfshehtëzohet: %s **

en	The sender's device has not sent us the keys for this message.
sq	Pajisja e dërguesit nuk na ka dërguar kyçet për këtë mesazh.

en	In reply to
sq	Në përgjigje të

en	Could not redact
sq	S’u redaktua dot

en	Unable to send message
sq	S’arrihet të dërgohet mesazh

en	Failed to upload image
sq	Ngarkimi i figurës dështoi

en	Network error
sq	Gabim rrjeti

en	Matrix error
sq	Gabim Matrix

en	It is not currently possible to re-join an empty room.
sq	Hëpërhë s’është e mundur të rihyhet në një dhomë të zbrazët.

en	Encrypted message
sq	U fshehtëzua mesazhi

en	Email address
sq	Adresë email

en	Phone number
sq	Numër telefoni

en	sent an image.
sq	dërgoi një figurë.

en	sent a video.
sq	dërgoi një video.

en	sent an audio file.
sq	dërgoi një kartelë audio.

en	sent a file.
sq	dërgoi një kartelë.

en	Invite from %s
sq	Ftesë nga %s

en	Room Invite
sq	Ftesë Dhome

en	%1$s and %2$s
sq	%1$s dhe %2$s

en	%1$s and 1 other
sq	%1$s dhe 1 tjetër

en	Empty room
sq	Dhomë e zbrazët

en	Dog
sq	Qen

en	Cat
sq	Mace

en	Lion
sq	Luan

en	Horse
sq	Kalë

en	Unicorn
sq	Njëbrirësh

en	Pig
sq	Derr

en	Elephant
sq	Elefant

en	Rabbit
sq	Lepur

en	Panda

en	Rooster
sq	Këndes

en	Penguin
sq	Pinguin

en	Turtle
sq	Breshkë

en	Fish
sq	Peshk

en	Octopus
sq	Oktapod

en	Butterfly
sq	Flutur

en	Flower
sq	Lule

en	Tree
sq	Pemë

en	Cactus
sq	Kaktus

en	Mushroom
sq	Kërpudhë

en	Globe
sq	Rruzull

en	Moon
sq	Hëna

en	Cloud
sq	Re

en	Fire
sq	Zjarr

en	Banana
sq	Banane

en	Apple
sq	Mollë

en	Strawberry
sq	Luleshtrydhe

en	Corn
sq	Misër

en	Pizza
sq	Picë

en	Cake
sq	Tortë

en	Heart
sq	Zemër

en	Smiley
sq	Emotikon

en	Robot

en	Hat
sq	Kapë

en	Glasses
sq	Syze

en	Wrench
sq	Çelës

en	Santa
sq	Babagjyshi i Vitit të Ri

en	Thumbs Up

en	Umbrella
sq	Ombrellë

en	Hourglass
sq	Klepsidër

en	Clock
sq	Sahat

en	Gift
sq	Dhuratë

en	Light Bulb
sq	Llambë

en	Book
sq	Libër

en	Pencil
sq	Laps

en	Paperclip
sq	Kapëse

en	Scissors
sq	Gërshërë

en	Lock
sq	Dry

en	Key
sq	Kyç

en	Hammer
sq	Çekiç

en	Telephone
sq	Telefon

en	Flag
sq	Flamur

en	Train
sq	Tren

en	Bicycle
sq	Biçikletë

en	Airplane
sq	Aeroplan

en	Rocket
sq	Raketë

en	Trophy
sq	Trofe

en	Ball
sq	Top

en	Guitar
sq	Kitarë

en	Trumpet
sq	Trombë

en	Bell
sq	Kambanë

en	Anchor
sq	Spirancë

en	Headphones
sq	Kufje

en	Folder
sq	Dosje

en	Pin