en	Welcome to
id	Selamat datang di

en	Sign in to your account to get started.
id	Masuk ke akun Anda untuk memulai.

en	Username
id	Nama Pengguna

en	Password
id	Kata Sandi

en	Homeserver

en	Homeserver is optional if you're using matrix.org.
id	Homeserver opsional jika Anda menggunakan matrix.org.

en	Sign in
id	Masuk

en	Don't have an account yet?
id	Belum punya akun?

en	Registering for new accounts is not yet implemented.
id	Pendaftaran akun baru belum diimplementasikan.

en	Back to Login
id	Kembali ke Login

en	Reticulating splines
id	Meretikulasikan garis-garis

en	Discomfrobulating messages
id	Pesan yang membingungkan

en	Logging in
id	Memasuki

en	Restoring session
id	Memulihkan sesi

en	Cancel
id	Batalkan

en	Settings
id	Pengaturan

en	New Conversation
id	Obrolan Baru

en	New Message
id	Pesan Baru

en	DM with %@, %@ %@
id	Pesan langsung dengan %@, %@ %@

en	Room %@, %@ %@
id	Ruangan %@, %@, %@

en	%u new messages
id	%u pesan baru

en	Pending Invitations
id	Undangan yang Tertunda

en	Reject Invitation?
id	Tolak Undangan?

en	Rooms
id	Ruangan

en	Leave Room
id	Tinggalkan Ruangan

en	Are you sure you want to leave '%@'? This action cannot be undone.
id	Apakah Anda yakin untuk meninggalkan '%@'? Aksi ini tidak dapat diurungkan.

en	Send attachment
id	Kirim lampiran

en	Photo
id	Foto

en	Remove?
id	Hapus?

en	Are you sure you want to remove this message?
id	Apakah Anda yakin untuk menghapus pesan ini?

en	Remove
id	Hapus

en	New Conversation
id	Obrolan Baru

en	Join Conversation?
id	Bergabung ke Obrolan?

en	Accept invitation to join '%@'?
id	Terima undangan untuk bergabung ke '%@'?

en	Join
id	Gabung

en	New Message…
id	Pesan Baru…

en	Edit Message:
id	Edit Pesan:

en	Send file
id	Kirim file

en	Send
id	Kirim

en	Cancel
id	Batalkan

en	%@ is typing
id	%@ sedang mengetik

en	%@ and %@ are typing
id	%@ dan %@ sedang mengetik

en	Several people are typing
id	Beberapa orang sedang mengetik

en	Unknown
id	Tidak Diketahui

en	Unknown
id	Tidak Diketahui

en	%@ invited %@
id	%@ mengundang %@

en	%@ left
id	%@ keluar

en	%@ kicked %@
id	%@ mengeluarkan %@

en	%@ banned %@
id	%@ mencekal %@

en	%@ joined
id	%@ bergabung

en	%@ changed their display name to %@
id	%@ mengubah nama tampilannya ke %@

en	%@ set their profile picture
id	%@ mengatur gambar profilnya

en	%@ updated their profile picture
id	%@ memperbarui gambar profilnya

en	%@ removed their profile picture
id	%@ menghapus gambar profilnya

en	Unknown state event: %@
id	Peristiwa status tidak ketahui: %@

en	Reason: %@
id	Alasan: %@

en	%@ set the room name to %@
id	%@ mengatur nama ruangan ke %@

en	%@ changed the room name from %@ to %@
id	%@ mengubah nama ruangan dari %@ ke %@

en	%@ changed the topic to '%@'
id	%@ mengubah topik ke '%@'

en	Default
id	Bawaan

en	Moderator

en	Admin

en	Custom (%d)
id	Kustom (%d)

en	%@ changed their power level from %@ to %@
id	%@ mengubah level kekuatannya dari %@ ke %@

en	%@ changed the power level of %@ from %@ to %@
id	%@ mengubah level kekuatannya %@ dari %@ ke %@

en	Message removed by %@
id	Pesan dihapus oleh %@

en	%@ removed %@'s message
id	%@ menghapus pesannya %@

en	edited
id	diedit

en	Add Reaction
id	Tambah Reaksi

en	Reply
id	Balas

en	Edit

en	Remove
id	Hapus

en	Tap on an emoji to send that reaction.
id	Ketuk pada sebuah emoji untuk mengirim reaksinya.

en	Settings
id	Pengaturan

en	Accent Color
id	Warna Aksen

en	App Icon
id	Ikon Aplikasi

en	Log Out
id	Keluar

en	Done
id	Selesai

en	New Chat
id	Obrolan Baru

en	New Room
id	Ruangan Baru

en	Matrix ID
id	ID Matrix

en	For example
id	Misalnya

en	Room Name
id	Nama Ruangan

en	Public Room
id	Ruangan Publik

en	Start Chat
id	Mulai Mengobrol

en	Failed To Start Chat
id	Gagal Untuk Memulai Obrolan

en	Cancel
id	Batalkan

en	Edit

en	Done
id	Selesai